Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
‘i wish the best of luck, kaon!
'Я бажаю успіху, Каон!
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
you can even add new folders from the same location by using the add a network folder link. well that brings us to the end of our walkthrough (told you it would be quick). i wish you the best of luck in your own network folder adventures; -)
Крім того, ви навіть можете додавати нові теки, знаходячись за нашою новою адресою, за допомогою посилання Додати мережеву теку. Ну ось ми і завершили нашу прогулянку (я ж казав, що все буде швидко). Бажаю вам всього найкращого у ваших подорожах мережевими теками; -)
this does reduce your freedom to freely position objects on the slide, however it also helps to line up objects precisely. it is easily disabled or enabled with this menu entry, allowing you the best of both worlds.
Це дещо обмежить ваші можливості щодо довільного розташування об’ єктів на слайді, але також допоможе у точному вирівнюванні об’ єктів. Подібне прилипання можна легко увімкнути або вимкнути за допомогою меню, отже ви зможете скористатися перевагами обох методів розташування об’ єктів на слайді.