Results for if you can free then call me ma... translation from English to Ukrainian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Ukrainian

Info

English

if you can free then call me marathi

Ukrainian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Ukrainian

Info

English

you can just call me taro.

Ukrainian

Можете називати мене просто Тарою.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you want, you can phone me.

Ukrainian

Якщо хочеш, можеш мені зателефонувати.

Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

catch me if you can.

Ukrainian

Спіймай мене, якщо зможеш.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

try to stop me if you can

Ukrainian

pokušati me zaustaviti ako možete

Last Update: 2013-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if you want to you can pray this prayer with me this morning.

Ukrainian

Якщо ви хочете, ви можете сьогодні помолитися зі мною цією молитвою.

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

if you can guide me, i would very much appreciate your help.

Ukrainian

Якщо б Ви підказали мені шлях, я був би дуже вдячний за Вашу допомогу.

Last Update: 2013-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

if you hurry, you can make the next bus.

Ukrainian

Якщо ти поспішиш, ти встигнеш на наступний автобус.

Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

see if you can come up with specific solutions.

Ukrainian

Подивіться, чи можете ви придумати конкретні рішення.

Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

English

if you can, confirm the information via email.

Ukrainian

Якщо можете, підтвердьте цю інформацію через е-пошту.

Last Update: 2019-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

English

but you can call me if there are any cancellations tomorrow or the day after it.

Ukrainian

Але ви можете мені зателефонувати, якщо хтось скасує прийом завтра або післязавтра.

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

English

if you enable this you can set a custom mru size.

Ukrainian

Якщо ви увімкнете цей параметр, ви зможете встановити власний розмір mru.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

English

if you chose show logo you can now choose a logo:

Ukrainian

Якщо ви оберете варіант Показувати логотип, ви зможете обрати відповідне зображення у такий спосіб:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

English

if you have multiple network devices, you can limit access

Ukrainian

Якщо у вас є декілька мережевих пристроїв, ви можете обмежити доступ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

English

if you do not want to view images, you can turn this off here.

Ukrainian

Якщо ви не бажаєте переглядати зображення, тут ви можете вимкнути їх показ.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

English

if you want, you can use this option to reinstall from that backup.

Ukrainian

За бажанням, ви можете використати цю опцію для повторної інсталяції з такого резерву.

Last Update: 2018-07-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

English

if you have deselected a text box you can use undo to edit the text again.

Ukrainian

Якщо ви випадково зняли виділення з текстової області, ви можете скористатися інструментом Вернути, щоб повернутися до редагування тексту.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

English

you can go if you have made up your mind.

Ukrainian

Ти можеш йти, якщо визначився.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

English

i don’t really mind if you call me without honorifics though… understood, makoto-san.

Ukrainian

Я не проти, якщо ти називатимеш мене без гонорифіків, хоч … Зрозуміла, Макото-сан.

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Urkulik

English

if you permit a user image, then you can configure the source for those images.

Ukrainian

Якщо ви увімкнете показ зображень користувачів, ви зможете налаштувати джерело таких зображень.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

English

if you can control the emotional impact of your sentences, why not take advantage of it?

Ukrainian

Якщо ви можете контролювати емоційний вплив своїх речень, чому б не скористатися цим?

Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

Get a better translation with
7,792,327,820 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK