Results for if you have the data of baseflo... translation from English to Ukrainian

if you have previously undone a move, you can redo it here.
Якщо ви перед цим скасовували хід, ви можете його повторити за допомогою цього пункту.

if you have configured the use of pgp or gnupg you can chose your signing key with change....
Якщо ви налаштували використання pgp або gnupg, ви зможете обрати ваш ключ для підписування за допомогою кнопки Змінити....

if you have multiple network devices, you can limit access
Якщо у вас є декілька мережевих пристроїв, ви можете обмежити доступ

if you have deselected a text box you can use undo to edit the text again.
Якщо ви випадково зняли виділення з текстової області, ви можете скористатися інструментом Вернути, щоб повернутися до редагування тексту.

if you do n't have the & ucs; package installed, you can proceed as follows:
Якщо у вашій системі ще не встановлено пакунок & ucs;, ви можете його встановити, виконавши таку послідовність дій:

if you have made a presentation in a style that you would like to use again, you can save it as a template.
Якщо ви вже створили презентацію у стилі, яким ви бажаєте користуватися надалі, ви можете зберегти цю презентацію як шаблон.

if you have previously moved back with the back icon or menu entry, you can work your way forward again with this menu entry.
Якщо ви перед цим поверталися до попередньої сторінки за допомогою кнопки « Назад » або відповідного пункту меню, ви можете знову перейти вперед за допомогою цього пункту.

if you have used another personal finance manager, you may be able to import the data from it into & kappname;.
Якщо ви вже користувалися програмою для особистого фінансового обліку, ви зможете імпортувати дані з цієї програми до & kappname;.

once you have the program installed you can even go to their websites and download templates for specific shows.
Як тільки ви інсталювали таку програму, ви можете навіть перейти на її вебсайт та завантажити шаблони для певних шоу.

if you have installed multiple dictionaries, here you can select which dictionary/ language should be used.
Якщо ви встановили декілька словників, тут ви можете обрати той з них, який слід використовувати.

even if you have the best material on your demo reel, if the case is sloppy, viewers may never watch it.
Навіть якщо ви маєте найкращий матеріал у вашому деморолику, але якщо справа зроблена недбало, то глядачі можуть ніколи не побачити його.

if you want, you can add new presets by clicking on the plus sign or delete presets by clicking on the x button.
У цьому вибірнику розстановок ви можете додавати свої переднабори за допомогою кнопки з іконкою «плюс» або видаляти будь-які вже наявні переднабори за допомогою кнопки з іконкою «Х».

if you have a scanner configured, you can also scan a photograph straight into an album. select import import from scanner....
Якщо на вашому комп’ ютері налаштовано сканер, ви можете сканувати фотографію безпосередньо до альбому. Скористайтеся меню Імпорт Сканувати зображення....

attention: this popup will not show up, if you have fetched the data from freedb. it was already sorted into one of these categories in the database.
Увага: ви не побачите цього вікна, якщо ви отримали дані щодо компакт- диска з freedb. Диск вже пересунуто у одну з категорій ще на етапі формування бази даних.

a list of files that you have already selected. you can add and delete files here. these files are used to search for translations.
Список вже обраних вами файлів. Ви можете додавати або вилучати файли з цього списку. Ці файли буде використано для пошуку перекладів.

knowing the access method and location to the repository, you can add it to & cervisia; 's repositories list:
Якщо вам відомі метод доступу і адреса сховища, ви можете додати його до списку сховищ & cervisia;:

if you have already opened files in & okular; before, you can quickly access them by selecting them in the file open recent menu.
Якщо ви вже раніше відкривали файли у & okular;, ви можете швидко відкрити їх знову, для цього виберіть відповідний пункт у меню Файл Відкрити нещодавній.

if you have the kiosk admin tool v0.7 or later installed you can check which directory trees are used with the following command: kiosktool-kdedirs --check
Якщо у вашій системі встановлено kiosk admin tool v0. 7 або пізнішу версію, ви можете визначити, які дерева каталогів використовуються, такою командою: kiosktool- kdedirs -- check

when you select camera filenames, you have the option to change the filenames to lowercase when downloading. or use uppercase if you prefer.
Якщо ви позначите пункт Назви файлів з фотоапарата, ви зможете скористатися варіантом переведенням назв файлів у нижній регістр під час звантаження. Або, якщо хочете, скористатися літерами у верхньому регістрі.

if you have an active connection, and permission, you can take advantage of & kde; 's network transparency to open files on the internet.
Якщо на вашому комп’ ютері задіяно з’ єднання з мережею, ви можете скористатися перевагами мережевої прозорості у & kde; для того, щоб відкривати файли з мережі Інтернет.