Results for illusion translation from English to Ukrainian

illusion
Ілюзія

magicians use the art of illusion.
Фокусники володіють мистецтвом ілюзії.

this is, of course, an illusion.
Це, звичайно, ілюзія.

it can so easily destroy illusion.
Вона може так легко зруйнувати ілюзію.

it was all an illusion, of course.
Це все було ілюзією, звичайно.

the actors move, to assist the illusion.
Актори рухаються відповідно, підтримуючи цю ілюзію.

the illusion works perfectly on the screen.
Ця ілюзія працює ідеально на екрані.

the illusion of the rational and the failure of law
Ілюзія раціонального та неспроможність закону

therefore, filmmakers must generate the illusion of multidimensionality.
Тому, фільмовиробники повинні генерувати ілюзію багатовимірності.

dialogue is an essential tool to create and maintain this illusion.
Діалог є істотним засобом створення та підтримки цієї ілюзії.

some obstructions rotated in front of the actors complete the illusion.
Деякі перешкоди, що обертаються перед акторами, доповнюють ілюзію.

(the illusion is reinforced if the actor moves his head appropriately.)
(Ця ілюзія підсилюється, якщо актор рухає свою голову відповідно.)

and on top of that, the illusion of faint blue afterimages on the arc of motion.
І в довершення до всього цього, у повітрі виднілася дугоподібна ілюзія післяобразу синіх в піжамі рук Айки.

the illusion of depth on the 2d plane of film or video can be created in many ways.
Ця ілюзія глибини на 2d площині кіно або відео може бути створена багатьма способами.

the illusion of three-dimensional deep space on the two-dimensional film plane.
Ілюзія тривимірного глибинного простору на двовимірній площині фільму.

the key thing to realize here is that the diagonal lines bring that illusion of depth to our frame.
Головне тут усвідомити, що саме ці діагональні лінії привносять таку ілюзію глибини у наш кадр.

this is just an illusion created by the normal input and the pattern is created by the noise we put in.
Це тільки ілюзія, створена уводом normal та узором, створеним noise.

it is an illusion used to help represent three-dimensional space on a two-dimensional surface.
Це ілюзія, використовувана для сприяння представлення тривимірного простору на двовимірній поверхні.

if repeats become too obvious, particularly when surface and edges are supposed to be random, it can ruin the illusion.
Якщо повтори стають надто очевидними, особливо, коли поверхня та краї мають бути випадковими на вигляд, то це руйнує ілюзію.

we believe that it creates the same illusion of an open door as in the case of nato, " he said.
Ми вважаємо, що вона створює таку саму ілюзію відкритих дверей, як і у випадку з НАТО», – наголосив він.