Results for implied translation from English to Ukrainian

implied
implied

implied character pov
Неявна точка зору персонажа

argument is implied.
Аргумент не є обов’ язковим.

the genre is implied.
Жанр натякається.

do not send implied directories
Не надсилати потенційні каталоги

option: --no-implied-dirs
Параметр: -- no- implied- dirs

here you have an implied deadline.
Тут ви маєте припущений крайній термін.

do n't send implied directories
Не надсилати потенційні каталоги

often the trap is implied in the title.
Часто ця пастка натякається у назві.

does it have an implied meaning or subtext?
Чи має він прихований смисл або підтекст?

there is an implied structure s strong concepts.
Існує прогнозовані структури сильних концепцій.

it's implied by the text (the actual line).
Це натякається текстом (фактичною реплікою).

in other words, the subtext is stated rather than implied.
Іншими словами, на підтекст заявляється, а не натякається.

atmospherics — great distance is implied via water vapor obscuration.
Атмосфера — велика відстань проявляється через затьмарення водяною парою повітря.

simply be creative and write the script so that they're implied.
Просто будьте творчим та пишіть сценарій так, що на них натякати.

the director can also communicate feelings that are not implied in the dialogue being spoken.
Режисер може також передавати почуття, що не мають обговорюватися в діалозі.

keep in mind that the single-character implied pov and subjective pov are not isolated approaches.
Майте на увазі, що неявна точка зору одиничного персонажа та суб'єктивна точка зору не є ізольованими між собою підходами.

each rewrite is another level until the real meaning is implied, rather than stated directly.
Кожне переписування є ще одним рівнем, допоки реальне значення натякається, а не заявляється прямо.

use the batch interface instead of the usual dialog. this option is implied if more than one url is specified.
Використовувати пакетний інтерфейс замість звичайного діалогового вікна. Цей параметр буде застосовано, якщо вказано декілька адрес.

file a bug report about a symptom. (implied if symptom name is given as only argument.)
Відправити звіт про помилку з симптомом. (Мається на увазі, якщо ім'я симптому дано як єдиний аргумент.)