Results for information on carton board in ... translation from English to Ukrainian

information on %1:
Програми

provides information on hardware
Містить інформацію про обладнання

information on using this application
Відомості щодо користування програмоюtooltip, shortcut

no space information on [dev]
Немає інформації про місце в [dev]

display x-ray information on elements
Показує детальну інформацію про елементи для рентгеноскопії

more & kopete; information on the web
Докладніша інформація про & kopete; у Тенетах

this plugin shows information on a day's position in the year.
Цей додаток показує інформацію про розташування дня у році.

information on programming the morning dose can be found later in this section.
Інформацію про програмування Ранкової дози можна подивитися далі у цьому розділі.

lists information on the currently selected game type.
Інформація щодо поточного обраного типу гри.

dominate the board in a classic version of reversi
Домінувати на дошці у класичній версії Реверсі

this list displays system information on the selected category.
Цей список містить системну інформацію вибраної категорії.% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc

here you can enter optional general information on the metalink.
Тут ви можете ввести необов’ язкові загальні відомості щодо метапосилання.

error while retrieving information on the structure of a message.
Помилка при отриманні інформації про структуру повідомлення.

use this option to switch display of username and password information on or off in the above table.
Цей параметр можна використовувати для перемикання показу інформації про користувача і пароль у таблиці вище.

for more information on audio setup in & kplayer; see the configuration micro-howto.
Докладніше про налаштування звуку у & kplayer; можна дізнатися з настанов з налаштування.

animenfo is a popular site for information on anime, or japanese animation.
animenfo є популярним сайтом, присвяченим аніме або японській мультиплікації.

contact notes allows you to note down any useful bits of information on a metacontact.
За допомогою Приміток до контакту ви можете робити нотатки з корисною інформацією щодо метаконтакту.

cities and regions are invited to provide comprehensive information on relevant needs by early may.
Містам і регіонам запропоновано на початок травня подати вичерпну інформацію щодо відповідних потреб.

spelling checker is not available. do you want information on how to set up spelling checking?
Перевірка правопису недоступна. Бажаєте дізнатися як встановити перевірку правопису?

information on how to work with the translation mechanisms in & kde; is available in the & kde; translation howto.
Відомості про те, як працювати з механізмами перекладу у & kde;, можна отримати з Порад щодо перекладу & kde;.