From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she is curious, intrigued, tantalized.
Вона допитлива, інтригувальна, зваблива.
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
this character evokes fascination since we're intrigued by glimpses of the dark side.
Цей персонаж викликає зачарування, оскільки ми інтригуємося проблисками темної сторони.
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
at the same time, don't hold back so much exposition that the audience is confused rather than intrigued.
Водночас, не притримуйте значний обсяг експозиції, оскільки публіка буде у замішанні, а не заінтригована.
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:
i want you to look at a verse of scripture that’s always intrigued me: hebrews chapter 12.
Хотів би, щоб ви подивилися на один вірш із Писання, який завжди мене інтригував, — лист до Євреїв, розділ 12.
Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
some little kids have wandered over, intrigued by the sweet-looking lady with the high-powered broomstick.
Якісь МАЛЕНЬКІ ДІТИ блукали, заінтриговані на вигляд милою дамою з потужним мітлищем.
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i remember hearing the results of a survey awhile back, and although i don’t recall all the particulars, the results intrigued me.
Пам'ятаю, як я колись давно почув результати одного опитування, і, хоча всіх деталей я не згадаю, результати мене заінтригували.
Last Update: 2013-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it gets better later on.” if the reader is not intrigued right off the bat, he immediately judges your script as another boring coverage he has to write, instead of the exciting emotional experience it should have promised.
Пізніше стає краще». Якщо читача не заінтригується відразу, він негайно оцінює ваш сценарій як чергове нудне охоплення, яке він повинен написати, замість захопливого емоційного переживання, яке повинно бути обіцяне.
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality: