Results for investing translation from English to Ukrainian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Ukrainian

Info

English

investing

Ukrainian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Ukrainian

Info

English

“moral investing.”

Ukrainian

“moral investing.” (Моральне інвестування)

Last Update: 2013-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

saving and investing,

Ukrainian

заощадження та інвестування,

Last Update: 2013-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

cash flows from investing activities

Ukrainian

ГРОШОВІ КОШТИ ВІД ІНВЕСТИЦІЙНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ

Last Update: 2018-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

real estate investing for dummies.

Ukrainian

real estate investing for dummies. (Інвестування у сфері нерухомості для чайників).

Last Update: 2013-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

investing for dummies, 4th edition.

Ukrainian

investing for dummies, 4th edition. (Інвестування для чайників, 4-е видання)

Last Update: 2013-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

cash flows used in investing activities

Ukrainian

Грошові кошти, використані в інвестиційній діяльності

Last Update: 2018-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

walk them through the basics of investing.

Ukrainian

Крок за кроком поясніть їм основи інвестування.

Last Update: 2013-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

give meaning to your life by investing in the lives of others.

Ukrainian

Надайте своєму житті сенсу, вкладаючи його в життя інших людей.

Last Update: 2013-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

they think of profits and investing as somehow not the christian way.

Ukrainian

Вони думають, що отримання прибутків та вкладання грошей — це якось не по-християнськи.

Last Update: 2013-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

i’ve noticed a similar trend when it comes to investing.

Ukrainian

Аналогічну тенденцію я помітив й стосовно інвестицій.

Last Update: 2013-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

good friends of my parents began investing in real estate in the 1950s.

Ukrainian

Хороші друзі моїх батьків почали вкладати в нерухомість у 1950-х роках.

Last Update: 2013-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

when it comes to saving and investing, americans largely fall into two camps.

Ukrainian

Коли справа доходить до заощаджень та інвестування, американці здебільшого діляться на два табори.

Last Update: 2013-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

a godly perspective on savings and investing recognizes the need to save for future obligations.

Ukrainian

В основі побожного погляду на заощадження та вкладання коштів лежить розуміння потреби заощаджувати для виконання майбутніх зобов'язань.

Last Update: 2013-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

this way, the producer can develop her ideas without investing a dime of her own money.

Ukrainian

Таким чином, продюсер може розробляти свої ідеї без інвестування жодної копійки власних грошей.

Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

English

are you beginning to see the power a man has in “investing down” in younger men?

Ukrainian

Чи починаєте ви бачити силу, яку має чоловік, коли вкладає себе у молодших чоловіків?

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

concerned catholics typically need to answer whether their investing in a company creates a level of cooperation that is problematic.

Ukrainian

Свідомому католику потрібно знайти відповідь на запитання, чи не створює його вклад у ту чи іншу компанію такий рівень співпраці, що є проблематичним.

Last Update: 2013-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

in fact, you’ll find that there are mutual funds for just about every stage of your investing life.

Ukrainian

Насправді, ви побачите, що пайових фондів є стільки, що можна знайти собі потрібний практично на кожному етапі вашого інвестиційного життя.

Last Update: 2013-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

am i investing in other people’s lives as a friend, counselor, accountability partner and mentor?

Ukrainian

Чи я дійсно я вкладаю себе у життя інших як друг, радник, надійний партнер та наставник?

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

investing in transport infrastructure under a comprehensive multi-modal transport policy umbrella to ensure the most efficient use of investments.

Ukrainian

інвестування у транспорту інфраструктуру під парасолькою комплексної мультимодальної транспортної політики для забезпечення найбільш ефективного використання інвестицій;

Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

i emphasize this: everyone, especially in those countries where they still find time to argue instead of investing in aid as much as possible.

Ukrainian

Я підкреслюю це: всі, зокрема й у тих країнах, де досі знаходять час посперечатися замість того, щоб максимально вкладатися в допомогу.

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

Get a better translation with
7,743,097,156 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK