Results for legitimately translation from English to Ukrainian

who or what might legitimately be isolated from surroundings?
Хто або що може обґрунтовано бути ізольованим від оточення?

each provides an interpretive lens through which you can legitimately enhance meaning.
Кожна з них забезпечить тлумачну лінзу, через яку ви зможете розумно посилити значення цього твердження.

however, an agent may legitimately ask you to cover the cost of photocopying your script.
Проте, агент може законно попросити вас покрити витрати копіювання вашого сценарію.

performers: what kinds of work can an actor legitimately undertake to avoid feeling self-conscious?
Виконавці: Які види робіт може актор допустимо вжити, щоб уникнути відчуття зніяковіння?

develop ideas about how the actors’ qualities can legitimately be used to polarize the performances, and how this will affect your thematic interpretation of the piece.
Розвинути ідеї про те, як якості акторів можуть правильно використатися для поляризації виконань і те, як це буде впливати на ваше тематичне тлумачення цієї п'єски.

“in his use of things man should regard the external goods he legitimately owns not merely as exclusive to himself but common to others also, in the sense that they can benefit others as well as himself ” (gs 69 § 1).
„Людина, користуючись цими благами, повинна розглядати зовнішні речі, якими законно володіє, не як свою виключну власність, а розглядати їх як спільні: щоб вони могли принести користь не тільки їй, а й іншим“ (ii Ватиканський Собор, Паст. конст. «gaudium et spes», 69 § 1).