Results for lightning translation from English to Ukrainian

lightning
Блискавка

lightning rod
Блискавковідвід

lightning protection
Блискавковідвід

lightning (disambiguation)
Блискавка

thunder and lightning
ГРІМ І БЛИСКАВКАconstellation name (optional)

lightning precedes thunder.
Грім лунає після блискавки.

lightning is an electrical phenomenon.
Блискавка - це електричне явище.

what’s that lightning-speed work!
Та це робота зі швидкістю світла!

there was thunder and lightning last night.
Вчора ввечері гриміло та блискало.

the sword like lightning and the twintails dancing in the sky
Меч-блискавка та два хвостики, що танцюють в небі

his countenance was like lightning, and his raiment white as snow:
Був же вид його як блискавиця, й одежа його біла як снїг.

will he lead him to the chair so he can» ride the lightning"?
Чи приведе він його на стілець, щоб той зміг «осідлати блискавку»?

and he said unto them, i beheld satan as lightning fall from heaven.
Рече ж їм: Видїв я сатану, як блискавку з неба падаючого.

crackling fractal lightning bolts. written by keith romberg; 1997.
Фрактальні іскри блискавки з відповідним звуком. Автор — keith romberg; 1997.

we mentioned nothing in that phrase of straw or lightning or fireside memories.
Ми нічого не згадували у цій фразі про солому чи блискавку, чи камін.

as much as 1% of all computers are affected by lightning and power surges every year.
Приблизно 1% всіх комп’ ютерів потерпають від блискавок та сплесків напруги у мережі кожного року.

for as the lightning cometh out of the east, and shineth even unto the west; so shall also the coming of the son of man be.
Бо, як блискавка виходить зі сходу та сяє аж до заходу, так буде й прихід Сина чоловічого.

this would include humans, animals, plants, trees, rocks, boulders, terrains, clouds, and even lightning bolts.
До них можуть належати об’єкти людей, тварин, рослин, дерев, скель, валунів, ландшафтів, хмар, і навіть блискавок.

the readers themselves may have conjured up memories of the fragrance of fresh rain on dry straw, the trembling fear of blinding explosions of lightning, or a feeling of contentment that recalls a soft fur rug in front of a raging fire.
У самих читачів можуть викликатися з пам’яті спогади про аромат свіжого дощу на сухій соломі, тремтячий страх від сліпучих ударів блискавки або почуття задоволення від м’якого хутряного килимка каміном з вогнем.

say, you religiously do your backups every day on a external sata drive. then comes the day where lightning strikes. happy you if the external drive was not connected at that moment!
Припустімо, ви з релігійною упертістю робите резервні копії на зовнішньому диску sata. Надійде день, коли вдарить блискавка. Добре, якщо ваш зовнішній диск у цей час не буде з’ єднано з комп’ ютером!