Results for merging translation from English to Ukrainian

merging
Злиття

allow merging
Дозволити об’ єднання

merging dictionaries...
Об' єднання словників...

merging the techniques
Поєднання технік

merging 2 files:
Об’ єднання 2 файлів:

copy from merging source
Копіювати з джерела злиття@ action: inmenu

option unsafe for merging
Параметр небезпечний для об’ єднання

calendar merging and import.
Об’ єднання і імпорт календарів.

version control history merging
Об’ єднання історії керування версіями

copy newer instead of merging:
Копіювати новіший, замість об’ єднання:

comparing or merging a single file
Порівняння або об’ єднання до єдиного файла

project tree merging translation+templates
об’ єднання у дереві перекладів перекладу і шаблонів

options for comparing and merging directories
Варіанти порівняння і об’ єднання каталогів

merging of columns or rows is not supported.
Об' єднання колонок або рядків не підтримується.

comparing or merging files with different names
Порівняння і об’ єднання файлів з різними назвами

supports version control keyword and history merging
підтримує об’ єднання на основі ключових слів та журналу керування версіями

pdf merging, rearranging, splitting, rotating and cropping
Програма для об’єднання, перевпорядкування, поділу, обертання та обрізання pdf

error merging rules for profile %s, failed to load
ПОМИЛКА під час об’єднання правил для профілю %s, не вдалося завантажити

conflicting values for %1 were found while merging entries.
Під час об’ єднання записів виявлено конфлікт значень% 1.

some 3d software may leave unwanted points behind after merging.
Деякі із 3d-програм можуть залишати небажані точки після об’єднання частин поверхні.