From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
modeless dialog box
немодальне діалогове вікно
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
interactive dialog box
інтерактивне діалогове вікно
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the search dialog box
Діалогове вікно пошуку
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
collected download dialog box
Збірне діалогове вікно звантажень
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this opens a dialog box.
Відкриває діалогове вікно налаштування.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
open the edit file type dialog box
Відкриває діалогове вікно Змінити тип файла
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the & kspread; configuration dialog box
Діалогове вікно налаштування & kspread;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
displays the constants dialog box. see.
Показує діалогове вікно Константи. Докладніше у.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
using the level selection dialog box
Користування діалоговим вікном вибору рівня
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
calendar dialog box, returns selected date
Діалогова панель календаря, повертає обрану дату
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dialog box for setting up the mail account
Діалогове вікно налаштування облікового запису пошти
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
slider dialog box, returns selected value
Діалогова панель з повзунком, повертає обране значення
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
displays the coordinate system dialog box. see.
Відкриває діалогове вікно Координатна система. Щоб дізнатися більше, прочитайте.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
opens a dialog box to check your spelling.
Відкриває діалогове вікно перевірки правопису вашого тексту.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a dialog box for setting preferences for debug output
Діалогове вікно для параметрів виводу зневаджувальних повідомлень
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
either way, you will be presented with a dialog box.
У обох випадках перед вами буде відкрито діалогове вікно.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
open the goal seek dialog box. see goal seeking for details.
Відкрити діалогове вікно пошуку розв’ язку задачі програмування. Докладніше про це можна дізнатися з розділу Пошук розв’ язку.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the close button closes the search transactions dialog box.
Натискання кнопки Закрити призведе до закриття діалогового вікна Пошук операцій.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a dialog box for managing diagnostic messages at runtime.
Це діалогове вікно призначено для керування діагностичними повідомленнями під час виконання програм.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
select settings configure & kplayer;... to open the dialog box.
Щоб відкрити це діалогове вікно, скористайтеся пунктом меню Параметри Налаштувати & kplayer;....
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting