From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and of course to all the fabulous musicians over the net that keep giving us those wonderful midi and karaoke files.
А також, звичайно ж, всім тим талановитим музикантам, які надають нам за посередництва мережі ці чудові файли midi і karaoke.
well, maybe it is, but is it worship directed at the god of all creation or the musicians that are in concert?
Можливо, так воно і є, але до кого спрямоване це служіння або поклоніння — до Бога всього творіння чи до музикантів, які виступають на концерті?
and of course to all the fabulous musicians over the net that keep giving us those wonderful & midi; and karaoke files.
А також, звичайно ж, всім тим талановитим музикантам, які надають нам за посередництва мережі ці чудові файли & midi; і караоке.
these days, self-taught filmmakers with digital equipment are in the same position as musicians making use of new recording methods in the 1960s.
У ці дні, самоучки-режисери, маючи цифрове обладнання, знаходяться в тому ж положенні, як музиканти, що використовували нові методи запису в 1960-х роках.
as they finish the camera begins to tilt down, it passes a group of musicians, placed on the fiat roof of a house, who begin to play a gay melody.
Коли вони закінчуються, камера починає відхилятися вниз, вона проходить групу музикантів, розміщених на плоскому даху будинку, котрі починають грати веселу мелодію.
most conductors learn an instrument, master music, and then learn to conduct—which means coordinating an ensemble of top-notch musicians.
Більшість диригентів вивчають музичні інструменти, основи музики, а потім переходять до вивчення диригування — яке за значенням означає координування спільного відтворення музики групою першокласних музикантів.
many individuals presently being trained to be teachers, accountants, musicians, salespersons, artists, physicians, or lawyers will one day earn their living as managers.
Багато осіб в даний час, що вивчилися на вчителів, бухгалтерів, музикантів, продавців, художників, лікарів або юристів, будуть з якогось моменту заробляти на життя, як менеджери.
