Results for my death is near translation from English to Ukrainian

my death was a boring one.
Моя смерть була нудною.

the end is near.
Кінець близький.

death is an integral part of life.
Смерть - це невід'ємна частина життя.

death is often compared to sleep.
Смерть часто порівнюють зі сном.

the hospital is near here.
Лікарня тут поруч.

our school is near the station.
Наша школа знаходиться поруч із станцією.

central park is near where i work.
Центральний парк недалеко від моєї роботи.

there's no need to almost throw me to my death.
Немає ніякої необхідності кидати мене мало не на вірну смерть.

death is like a race in which everyone tries to finish last.
Смерть — наче перегони, де кожен намагається прийти до фінішу останнім.

the sting of death is sin; and the strength of sin is the law.
Жоло ж смерти - гріх, а сила гріха - закон.

the hotel we stayed at last summer is near the lake.
Готель, в якому ми зупинилися минулого літа, знаходиться поблизу озера.

magnify the section of the screen that is near the mouse cursor
Збільшує частину екрана, що знаходиться поруч з вказівникомname

every day you should be told whether the production is near or over budget.
Кожен день вам повинно говоритися, чи виробництво вписується або перевищує бюджет.

no, nor yet herod: for i sent you to him; and, lo, nothing worthy of death is done unto him.
та й нї Ірод; посилав бо Його до вето, й ось нїчого достойного емерти не знайдено в Ньому.

here, fear is primary, and death is much more personal, malicious and often serves no larger aim than simply to demonstrate its power over us.
Тут, страх є головним, а смерть є набагато особистішою, злісною та часто слугує не більшій цілі, ніж просто демонструвати її владу над нами.

so likewise ye, when ye shall see all these things, know that it is near, even at the doors.
Так само й ви: як оце все побачите, відайте, що близько під дверима.

so when this corruptible shall have put on incorruption, and this mortal shall have put on immortality, then shall be brought to pass the saying that is written, death is swallowed up in victory.
Як же тлінне се одягнеть ся в нетлїнне і смертне се одягнеть ся в без-смертє, тоді станеть ся написане слово: Пожерта смерть побідою.

when playing the very hard difficulty level a good place to start looking is near empty squares, if present, and near regions containing many terminals grouped together.
Коли граєте на Дуже складному рівні, краще почати з елементів, що розташовані поблизу пустих квадратів, якщо вони є, або поблизу великого скупчення терміналів.

the fact that polaris is near the pole is purely a coincidence. in fact, because of precession, polaris is only near the pole for a small fraction of the time.
Той факт, що Полярна зірка знаходиться поряд з полюсом, є суто випадковим. Загалом кажучи, через прецесію Полярна зірка буде знаходитися поряд з полюсом порівняно недовгий проміжок часу.

when the light is near the recording camera’s angle on action, it is called front lighting, which tends to flatten out the face and be rather bland in appearance.
Коли освітлювач знаходиться близько записувального кута камери на дійство, то це називається фронтальне освітлення (front lighting), яке тяжіє дати на вигляд плоске обличчя та буде скоріше лагідним на вигляд.