Results for panning translation from English to Ukrainian

panning
Пан

fast panning
Швидке панорамування

panning slider
Повзунок балансу

panning the document
Панорамування документа

panning with the mouse
Пересування поля зору за допомогою миші

a panning camera, or
панорамування камерою або

zooming and panning combined
Комбінування зумування та панорамування

panning speeds are important.
Швидкості панорамування є важливими.

editing two consecutive panning shots
Монтування двох послідовних знімків панорамуванням

zooming while panning and tracking.
Зумування з одночасними панорамуванням та відстежуванням.

graph panning by mouse dragging;
Панорамування графу за допомогою миші;

joining a static and a panning shot
Стикування статичного знімка та знімка панорамуванням

cut to: panning shot, right to left.
Перемикання на: Знімок панорамуванням, справа наліво.

adjust channel panning through the mixer
Налаштувати панорамування каналі за допомогою мікшера

the technique is similar for a panning shot.
Ця техніка подібна до знімка панорамуванням.

the first shot is a panning camera movement.
Перший знімок є рухом панорамування камерою.

the panning movement covers only a right angle.
Рух панорамування охоплює лише прямий кут.

another solution is to make the first a panning shot.
Іншим рішенням є зробити першим знімок панорамуванням.

another variant for joining a static and a panning shot.
Ще один варіант для стикування статичного знімка та знімка панорамуванням.

panning left to right framing only the legs of the two horses.
Панорамування зліва направо, кадруючи лише ноги двох коней.