Results for please change translation from English to Ukrainian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Ukrainian

Info

English

please change

Ukrainian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Ukrainian

Info

English

please change & name:

Ukrainian

Будь ласка, змініть & назву:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

change

Ukrainian

change

Last Update: 2015-04-18
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Wikipedia

English

please.

Ukrainian

Будь ласка.

Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

please wait

Ukrainian

Будь ласка, зачекайте

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

please wait...

Ukrainian

Створення нової пари ключів.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

yes, please.

Ukrainian

Так, будь ласка.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

please configure

Ukrainian

Будь ласка, налаштуйте% 1 is the weather condition,% 2 is the temperature, both come from the weather provider

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

please check.

Ukrainian

Будь ласка, перевірте його наявність.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

check, please.

Ukrainian

Рахунок, будь ласка.

Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

$8.50, please.

Ukrainian

8 доларів 50 центів, будь ласка.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you have set an invalid mime-type. please change it.

Ukrainian

Ви встановили невірний тип mime. Будь ласка, поміняйте.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

unable to generate sorting number. please change manually.

Ukrainian

Неможливо створити номер запуску. Введіть, будь ласка, його вручну.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

configuration has been adjusted. please restart your session for this change to take effect.

Ukrainian

Налаштування було змінено. Будь ласка, вийдіть з вашого облікового запису, а потім увійдіть до нього, щоб зміни набули чинності.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

no matches filter does not match any articles, please change your criteria and try again.

Ukrainian

Нема відповідників Фільтр не видає збігань з жодною статтею; будь ласка, змініть критерії і спробуйте знов.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

applying changes to images. please wait...

Ukrainian

Застосування змін до зображень. Будь ласка, зачекайте...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

please take a look at the list of changes below.

Ukrainian

Будь-ласка, подивіться на перелік змін нижче.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

please choose what you wish to do with the above changes

Ukrainian

Будь ласка, оберіть дію, яку слід виконати для наведених вище змін

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

please note that in this module all changes are immediately applied.

Ukrainian

Будь ласка, майте на увазі, що зміни, виконані у цьому модулі, одразу ж набувають чинності.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

to change these keys, please refer to the game configuration section.

Ukrainian

Щоб дізнатися про те, як змінити ці клавіатурні скорочення, будь ласка, ознайомтеся з розділом Налаштування гри.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

please wait while the network is reloaded so the changes can take effect.

Ukrainian

Будь ласка, зачекайте поки перезавантажується мережа, щоб зміни увійшли у дію.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,781,274,950 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK