Results for podcast translation from English to Ukrainian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Ukrainian

Info

English

podcast

Ukrainian

Подкаст

Last Update: 2014-03-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

add podcast

Ukrainian

Додати радіотрансляцію

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

add podcast...

Ukrainian

додати радіотрансляцію...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

podcast configuration

Ukrainian

Налаштування радіотрансляції

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

fetching podcast info

Ukrainian

Отримання даних про радіотрансляцію

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

loading podcast info...

Ukrainian

Завантаження даних про радіотрансляцію...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

downloading podcast "%1"

Ukrainian

Звантаження радіотрансляції «% 1 »

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

downloading podcast media

Ukrainian

Звантаження носія радіотрансляції...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

add as podcast to amarok

Ukrainian

Додати в amarok як радіотрансляціюx- kde- submenu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

downloading podcast directory database

Ukrainian

Звантаження бази даних каталогу трансляцій

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

importing podcast channel from %1

Ukrainian

Імпорт каналу трансляції з% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

updating the local podcast database.

Ukrainian

Оновлення локальної бази даних трансляцій. this string is the first part of the following example phrase: podcast directory update complete. added 4 feeds in 6 categories.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

create your live radio show or podcast

Ukrainian

Створіть своє радіо або підкаст в прямому ефірі

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

unable to save podcast episode file to %1

Ukrainian

Неможливо зберегти файл частини радіотрансляції у% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

add a podcast entry to the playlist browser.

Ukrainian

Додає запис трансляції до переглядача списків відтворення.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

importing podcast from %1 failed with error:

Ukrainian

Спроба імпортування радіотрансляції з% 1 завершилася невдало. Помилка:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

if checked, amarok will throw away old podcast episodes

Ukrainian

Якщо увімкнено, amarok буде очищати старі епізоди радіотрансляцій

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

when checked, amarok will automatically scan the podcast for updates

Ukrainian

Якщо увімкнено, amarok автоматично скануватиме радіотрансляцію на наявність оновлень

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

fully featured video and music player, podcast client, and bittorrent client

Ukrainian

Повнофункціональний програвач відео та музики, клієнт подкастів та клієнт файлообмінних мереж bittorrent

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

media must be explicitly downloaded, otherwise the podcast will be played from the remote server.

Ukrainian

Необхідно явно звантажити мультимедію, інакше радіотрансляція буде відтворюватися з віддаленого сервера.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,951,161,389 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK