Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to him the porter openeth; and the sheep hear his voice: and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out.
Тому воротар одчиняв, і вівцї голосу його слухають, і свої вівцї кличе по імени, і виводить їх.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
for the son of man is as a man taking a far journey, who left his house, and gave authority to his servants, and to every man his work, and commanded the porter to watch.
Як чоловік, що від'їжджає, зоставивши господу свою і давши слугам своїм власть, і кожному діло його, а воротареві звелів, щоб пильнував.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: