Results for prominent translation from English to Ukrainian

the performer singled out is the more prominent.
Виокремлений виконавець є найбільш помітним.

human torso is most prominent in the frame.
Тулуб людського персонажа є найбільш помітним у такому кадрі.

the campaign also features prominent ukrainians and opinion leaders.
До кампанії також залучатимуть відомих українців і лідерів думок.

one package is the most prominent standing up in front of all others.
Одна з пачок — найбільш виступає, стоячи попереду всіх інших.

the character is anyone prominent in the news who wishes to be correctly understood.
Персонаж - це хтось видатний у новинах, який бажає бути правильно зрозумілим.

human figure is prominent and details in clothing, gender, and facial expressions are visible.
Фігура людини є добре помітною, а деталі одягу, статі та вирази обличчя добре проглядаються.

however, the environment is no longer prominent since the viewer is now drawn closer to the subject.
Проте, середовище більше не виражене, оскільки глядач тепер ближче до суб'єкта.

participants in the conference called for civil society to befully involved in the activities of the eastern partnership andfor a prominent role for the eesc in the civil society forum.
• Створити, з часом, постійну структуру проведення діалогів таспівпраці між Європейським Економічним та Соціальним Комітетомта організаціями громадянського суспільства удержавах цього регіону.

we were sitting there over lunch and – this just shows how deep it is – this prominent surgeon sat there and never ate his salad.
Сиділи ми за обідом, а він — настільки глибоке для нього було це переживання — оцей видатний хірург сидів і до свого салату навіть не торкнувся.

human figure is most prominent in the frame — eyes and the direction they look, clothing, hair color, and style are all plainly visible.
Людська фігура ще більш помітна у кадрі — очі та напрямок, в якому вони дивляться, одяг, колір волосся та зачіска - все це добре видно.

additionally, many of these applications do not support copying and pasting from & kde; compliant applications. & netscape; 4. x browser is a prominent example of such application some gnome applications may provide limited interoperability with the & kde;..
Крім того, багато з цих програм не підтримують копіювання і вставки з сумісних з & kde; програм. Переглядач & netscape; 4. x є одним з прикладів таких програм Деякі з програм для gnome можуть мати обмежені можливості щодо співпраці з програмами & kde;..