Results for raid 5 volume translation from English to Ukrainian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Ukrainian

Info

English

raid-5 volume

Ukrainian

том raid-5

Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

raid systems prevent data corruption/ loss: mostly wrong, raid0 and 1 prevent you from nothing, raid5 can prevent data loss due to disk-failures (but not from disk or file system errors). many low-end raid controllers (most mother board controllers are) don ’ t report problems, figuring you’ ll never notice. if you do notice, months later, what is the chance that you ’ ll know it was the controller’ s fault? one insidious problem is corruption of raid 5 parity data. it is pretty simple to check a file by reading it and matching the metadata. checking parity data is much more difficult, so you typically won ’ t see parity errors until a rebuild. then, of course, it is too late.

Ukrainian

Системи raid запобігають пошкодженню або втраті даних: здебільшого неправильно, raid0 і 1 не запобігають взагалі нічому, raid5 може запобігти втраті даних через пошкодження диска (але не від помилок дискової або файлової системи). Значна кількість дешевих контролерів raid (до яких належить більшість контролерів на материнських платах) не повідомляють про проблеми, отже ви про них нічого не дізнаєтеся. Якщо ви нічого не дізнаєтеся, як ви зможете через декілька місяців визначити, що причиною втрати була помилка контролера? Однією з підступних проблем є пошкодження даних про парність у raid 5. Досить просто перевірити файл читанням його даних і порівнянням їх з метаданими. Перевірка парності набагато складніша, отже, зазвичай, ви не побачите помилок парності до перебудови масиву. А тоді вже, звичайно ж, буде пізно.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,782,547,875 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK