Results for recently translation from English to Ukrainian

recently used
Порядок використання

recently opened
Нещодавно відкриті

not recently played
Недавно не відтворювалися

go recently closed tabs
Перехід Нещодавно закриті вкладки

file recently opened files
Файл Нещодавно відкрити файли

open a recently saved game...
Відкрити недавно збережену гру...

devices recently plugged in:
Недавно з’ єднані пристрої:

recently connected database servers
Недавно з' єднані сервери бази даних

i started using pcs recently.
Він недавно почав використовувати комп’ютер.

most-recently-used document switcher
Перемикач нещодавно використаних документівgenericname

a list of recently played games.
Список недавно зіграних пасьянсів.

looks like that error happened recently
Схоже, що помилка трапилася недавно

reloads the more recently opened document.
Перезавантажує раніше відкритий документ.

open recent file: open a recently used file
Відкрити нещодавній файл: Відкрити нещодавно використаний файл

shows the list of recently opened files.
Показує список нещодавно відкритих файлів.

indicate that kwin has recently crashed n times
Повідомляє, що kwin нещодавно аварійно завершився n разів

displays a selection of recently opened documents.
Показує список нещодавно відкритих документів.

clears the list of recently used applications from kde menu
Очищає список недавно вжитих програм з меню kde

allows quick access to recently opened files.
Пришвидшує доступ до нещодавно відкритих файлів.

list all urls that have been mentioned recently in a new tab
Показати список всіх url, які нещодавно використовувалися, на новій вкладці