Results for reminders translation from English to Ukrainian

reminders
Нагадування

edit reminders
Редагувати нагадування@ item: inlistbox

create reminders
Створити нагадування

dismiss all reminders
Вимкнути всі нагадування@ action: inmenu

no active reminders.
Немає задіяних нагадувань. @ info

default time for reminders
Типовий час для нагадувань:

default time unit for reminders
Типові одиниці часу для нагадувань

enable reminders for new events
Увімкнути нагадування для нових подій

enable reminders for new to-dos
Увімкнути нагадування для нових завдань

if the reminders should repeat or not
Визначає, чи слід повторювати нагадування

dismiss the reminders for all listed incidences
Вимкнути попередні нагадування для всіх вибраних подій@ action: button

by default, enable reminders for new events
Типово, увімкнути нагадування для нових подій

by default, enable reminders for new to-dos
Типово, увімкнути нагадування для нових завдань

the number of units of the interval between reminders
Кількість інтервалів між нагадуваннями

use this selector to choose the time between repeating reminders.
Скористайтеся цим інструментом вибору для вибору часу між повтореннями нагадувань. @ label: spinbox repeat interval expressed in minutes

reminders of them unfailingly arouse you to strongly partisan feelings.
Нагадування про них незмінно викликають у вас сильні приховані почуття.

& add a reminder to the active calendar
Додати нагадування.