Results for revision translation from English to Ukrainian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Ukrainian

Info

English

revision

Ukrainian

Модифікація

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

end revision

Ukrainian

Завершити Модифікацію

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

revision %1

Ukrainian

модифікація% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

revision control

Ukrainian

Система керування версіями

Last Update: 2014-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

pa-risc revision

Ukrainian

Модифікація pa- risc

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

at revision %1.

Ukrainian

Поточна модифікація% 1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

revision (0 for head):

Ukrainian

Модифікація (0 для head):

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

committed revision %1.

Ukrainian

Внесено у сховище модифікацію% 1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

diff to previous revision

Ukrainian

Різниця з попередньою модифікацією

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

good luck with your revision.

Ukrainian

Щасти вам у вашій ревізії.

Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

English

checked out revision %1.

Ukrainian

Отримано модифікацію% 1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

English

wrong revision of schema

Ukrainian

Неправильна модифікація схеми

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

English

light style, 2nd revision

Ukrainian

Стиль light, 2- й випускcomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

English

have you written your revision?

Ukrainian

Ви вже написали свою ревізію?

Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

English

status against revision: %1.

Ukrainian

Стан щодо модифікації:% 1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

English

did you have fun with your revision?

Ukrainian

Чи отримали задоволення від своєї ревізії?

Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

English

exported external at revision %1.

Ukrainian

Експортовано зовнішній ресурс модифікації% 1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

English

my client made the following revision.

Ukrainian

Мій клієнт зробила наступну ревізію.

Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

English

checked out external at revision %1.

Ukrainian

Отримано модифікацію зовнішніх ресурсів% 1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

English

an arbitrary & revision/ tag/ branch:

Ukrainian

Довільний & випуск/ мітка/ гілка:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,776,932,204 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK