Results for scripture translation from English to Ukrainian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Ukrainian

Info

English

scripture

Ukrainian

Святі писання

Last Update: 2013-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

seen in scripture

Ukrainian

МОЖНА ПОБАЧИТИ У ПИСАННІ

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

seen in scripture:

Ukrainian

Можна побачити у Писанні:

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the scripture says ‘no.

Ukrainian

Писання каже: «Ні.

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

look here in the scripture.

Ukrainian

Подивіться, як сказано в Писанні.

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

what the scripture has to say

Ukrainian

Що про це каже Писання

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

four things, the scripture says.

Ukrainian

Чотири речі, як нам каже Писання.

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

that’s what the scripture says.

Ukrainian

Про це каже Писання.

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

here’s the way the scripture says it.

Ukrainian

Ось як про це каже Писання.

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you know what you call that in the scripture?

Ukrainian

Знаєте, як це називається у Писанні?

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this is the reverse of what we find in scripture.

Ukrainian

Такий підхід є протилежним тому, що ми бачимо у Святому Письмі.

Last Update: 2013-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

that’s why the scripture says this, in proverbs.

Ukrainian

Ось чому сказано у Писанні, в Приповістях,

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

first, scripture says we’re born separated from god.

Ukrainian

По-перше, Писання каже, що ми народжуємось відділеними від Бога.

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

that’s why in scripture we’re called sinners.

Ukrainian

Ось чому в Писанні ми називаємось грішниками.

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

here’s what the scripture in romans 12:19 says:

Ukrainian

Ось що говориться у Писанні в Римлян 12:19:

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and i’m taking this all from the mirror of scripture.

Ukrainian

Все це я беру з того, що віддзеркалено у Писанні.

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

here’s how i define a real woman from the scripture:

Ukrainian

Ось яке моє визначення справжньої жінки із Писання:

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

no, there are other guys here in scripture that we can look at.

Ukrainian

Ні, у Писанні можна знайти інших, котрі показують такий самий приклад.

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i mean where in scripture can you find these elements of worship?

Ukrainian

Тобто, де в Писанні можна знайти ці елементи богослужіння і поклоніння?

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

that’s one of the great statements of scripture to a lost world.

Ukrainian

Це одні з найвеличніших слів Писання, звернених до загубленого світу.

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,869,296,367 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK