Results for sharing translation from English to Ukrainian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Ukrainian

Info

English

sharing

Ukrainian

Спільне користування

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

file sharing

Ukrainian

Спільне використання файлів

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

English

application sharing

Ukrainian

Спільний доступ до ресурсів

Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

start sharing...

Ukrainian

Почати спільний сеанс…

Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

personal file sharing

Ukrainian

Спільний доступ до особистих файлів

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

configure file sharing...

Ukrainian

Налаштувати спільний доступ до файлів...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

configure desktop sharing

Ukrainian

Налаштувати спільні стільниці

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

file sharing is disabled.

Ukrainian

Спільний доступ до файлів вимкнено.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

reestablish sharing connection…

Ukrainian

Поновити спільне підключення…

Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

configure the file sharing service

Ukrainian

Налаштувати сервіс обміну файлами

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

performance tuning, sharing devices

Ukrainian

Налаштування швидкодії, спільне використання пристроїв

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

manage invitations - desktop sharing

Ukrainian

Керування запрошеннями - Спільні стільниці

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

start application sharing or whiteboard

Ukrainian

Почати спільний сеанс

Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nakido is a file sharing platform.

Ukrainian

nakido — платформа для обміну файлами.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can also reconfigure file sharing authorization.

Ukrainian

Ви також можете змінити уповноваження на спільний доступ до файлів.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

music sharing servers added by the user.

Ukrainian

Сервери спільної музики, які були додані користувачем.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the administrator does not allow sharing with samba.

Ukrainian

Адміністратор не дозволив спільний доступ через samba.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

create service packs for sharing with other computers

Ukrainian

Створення пакунків обслуговування для використання на інших комп’ютерах

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a file-sharing client for the direct connect network

Ukrainian

Клієнт файлообмінної мережі direct connect

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i’m even more excited about sharing that with you men.

Ukrainian

А ще більше я радію з того, що можу поділитись цим із вами, друзі.

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,280,678,747 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK