Results for sing, enjoy in the lord translation from English to Ukrainian

to enjoy in this marriage?
Що зробить наш шлюб щасливим?»

i often sing in the shower.
Я часто співаю в душі.

greet amplias my beloved in the lord.
Витайте Амплия, любого мого в Господї.

but he that glorieth, let him glory in the lord.
Хто ж хвалить ся, нехай у Господі хвалить ся.

i tertius, who wrote this epistle, salute you in the lord.
Витаю вас у Господї я Тертий, що написав посланнє се.

children, obey your parents in the lord: for this is right.
Дїти, слухайте, своїх родителїв у Господі, се бо по правді.

wives, be subject to your husbands as is fitting in the lord.
Дружини, слухайтеся чоловіків своїх, як лицює то в Господі!

“and the lord god commanded the man.
«І наказав Господь Бог Адамові,

but i trust in the lord that i also myself shall come shortly.
Маю ж надїю в Господї, що й сам скоро прийду.

the lord is my shepherd, i shall not want.
Господь то мій Пастир, тому в недостатку не буду.

and it was known throughout all joppa; and many believed in the lord.
І знане се стало по всій Йоппиї, і многі увірували в Господа.

“hear the word of the lord, o, sons of israel.
«Послухайте слова Господнього, Ізраїлеві сини,

today, in the city of david, there has been born for you a savior, christ the lord.
Бо сьогодні в Давидовім місті народився ДЛЯ ВАС Спаситель, Який є Христос Господь.

and david himself saith in the book of psalms, the lord said unto my lord, sit thou on my right hand,
А сам Давид говорить у книзї псальм: Рече Господь Господеві моєму: Сиди по правиці в мене,

the rest of our children are serving the lord in churches.
Інші діти служать Господу в церквах.

and the word of the lord was published throughout all the region.
Розносило ся ж слово Боже по всій тій сторонї.

but the lord is faithful, who shall stablish you, and keep you from evil.
Вірен же Господь, котрий утвердить вас і обереже від лукавого.

and the truth, people, the lord and the holy heavenly light are on our side.
І на нашому боці – правда, люди, Господь і вище небесне сяйво.

and again, praise the lord, all ye gentiles; and laud him, all ye people.
І знов: Хвалїть Господа, всі погане, і вихваляйте Його всі люде.

it’s like we sing in the great hymn: “prone to wander, lord, i feel it; prone to leave the god i love.”
Як ми співаємо у одному прекрасному гімні: «Можу я десь заблукати, Бога можу залишить».