Results for skip to main content translation from English to Ukrainian

main content
Головний вміст

go to main area
Перейти до головної ділянки

goes to main area.
Переходить до головної ділянки

dock to main window
Вбудовувати до головного вікна

snap play window to main window
Прикріпляти вікно показу до головного вікна

import this calendar to main calendar
Імпортувати цей календар до основного календаря

skip to the next track in the playlist.
Перейти до наступної композиції у списку відтворення.

skip to the previous track in the playlist.
Повернутися до попередньої доріжки у списку композицій.

do not copy or move this file, skip to the next item instead
Не копіювати або не пересувати цього файла, замість цього перейти до наступного елемента

do not copy or move this folder, skip to the next item instead
Не копіювати або не пересувати цієї теки, замість цього перейти до наступного елемента

unable to use components as it is not attached to main systems.
Неможливо використовувати компоненти, оскільки вони не приєднані до основних систем" .

this value in degrees will be added to main angle value to set fine target angle.
Це значення у градусах, яке буде додано до головного кута для отримання остаточного кута повороту.

this value in e. v will be added to main exposure compensation value to set fine exposure adjustment.
Це значення у e. v буде додано до основної компенсації експозиції, щоб встановити остаточне коригування експозиції.

in the column view, you can press a letter on the keyboard to skip to the next entry that starts with that letter.
У режимі перегляду стовпчиками ви можете натиснути кнопку букви на клавіатурі для переходу до запису, що починається з цієї букви.

... that in the detailed view, you can press a letter on the keyboard to skip to the next entry that starts with that letter.
... що у режимі докладного перегляду ви можете натиснути кнопку букви на клавіатурі для переходу до запису, що починається з цієї букви.

these work like any standard media player you may have come across. the controls are play, pause, stop, skip to the previous song and skip to the next song.
Ці засоби працюють так само, як і у інших програвачах, які є повсюди. Серед засобів керування є Старт, Пауза, Зупинити, Попередня і Наступна композиції.

critical focus set to main subject while depth of field occupies some distance roughly one-third in front of and two-thirds behind that critical focus plane.
Критичний фокус установлено на головному суб'єкті, тоді як глибина різкості займає деяку відстань приблизно на одній третій спереду та на двох третіх позаду площини такого критичного фокуса.

cas is the chemical abstracts service. in the cas system the letters a and b were designated to main group elements (a) and transition elements (b). though the iupac numeration is the official, the cas numeration is what is still used in classrooms and laboratories.
cas: cas — це chemical abstracts service (Служба резюме з хімії). У системі cas літери a і b позначають елементи головних груп (a) і перехідні елементи (b). Хоча нумерація iupac і стала офіційною, нумерація cas все ще використовується у класах і лабораторіях.