Results for slapped on the face, i didn't f... translation from English to Ukrainian

here’s how you are to put on the face of the lover.
Ось як треба виявляти лице Залюбленика.

want to hear a warrior suddenly put on the face of a lover?
Хочете почути, як воїн раптово виявив лице залюбленика?

i also thought on-the-nose dialogue would make my scenes clearer, since i didn't trust readers would be sharp enough to grasp any subtleties.
Я також думав, що діалог «на носі» зробить мої сцени зрозумілішими, оскільки я не вірив, що читачі будуть досить гострими, щоб зрозуміти будь-які тонкощі.

before moving on to the ear, i wanted to do a little house cleaning on the side of the face.
Перед тим, як перейти до вуха, слід було прибрати бокову ділянку обличчя.

click on the face selection icon on the window header and select your desired faces as you would do in edit mode.
Цей режим вмикається кнопкою face selection masking for painting у заголовку 3d-Вигляду та дозволяє виділяти грані у режимі weight paint подібно до того, як це робиться у режимі правки для сітей edit mode.

the insert serves not only to pinpoint attention on an object, but also to show in detail an emotional reaction as portrayed on the face of a player.
Вставка служить не лише для загострення уваги на об'єкті, а й також для показу детально емоційної реакції, яка зображена на обличчі гравця.

have a look at the images below on the left is a typical bump map and on the right is a typical normal map of the face face of a minator type character.
Подивіться на зображення, нижче зліва - це типова Карта Вибоїн, а справа - типова Карта Нормалей граней обличчя грізного типу персонажа.

the next screenshot shows the mesh with the face selection mode activated and an indication to the relevant icon on the window header:
Зняток нижче показує вигляд сіті персонажа з увімкненим режимом face selection для малювання вагомостей та показаною відповідною кнопкою для його увімкнення/вимкнення у заголовку 3d-Вигляду:

you can change the faces and backs of the playing cards. to do so please use f10 settings... on the menubar.
Ви можете змінити картинку і сорочку ігрових карт. Щоб виконати таку зміну, скористайтеся пунктом меню f10 Параметри Вибрати колоду....

we are placing a two dimensional texture on a three dimensional object and all blender wants to know is what pixel or dot on that texture should i use on a specific place on the faces.
Ми розміщуємо двовимірну текстуру на тривимірний об'єкт, і все, що blender хоче знати -- який піксель або точку з текстури я повинен використати у певному місці на гранях

in this recipe, we used the blender snap tool that, once set to face, guarantees that every added vertex lies on the faces of any directly underlying object; this way, it is quite simple to concentrate on the flow of the polygons, while their vertices stay anchored to the mesh's surface.
У цьому рецепті ми використали режим грань face інструменту прилипу snap для гарантування того, що вершини точно ляжуть по поверхні зліпленої сіті згідно нарисованих штрихів Нарисного Олівця.

on the 3d view, scale (s) and position (g) the lattice so it fits the face size, similar to what you see in the next screenshot.
Відмасштабуємо (s) та пересунемо (g) решітку, щоб вона приблизно була за розміром обличчя, як показано на екранознімку нижче:

on the other end of the spectrum, the fuel costs of conventional power plants are increasing, causing power generation costs to rise with them. this is making the solar park market progressively more lucrative for financially strong investors - even in the face of tumbling feed-in tariffs.
На іншому кінці спектру, вартість палива в звичайних електростанцій збільшуються, що спричиняє зростання витрат на електроенергію. Це робить ринок сонячної парк сегменті все більш прибутковим для сильних у фінансовому відношенні інвесторів - навіть в умовах падаючої пільгові тарифи.