Results for something is smelling good translation from English to Ukrainian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Ukrainian

Info

English

something is smelling good

Ukrainian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Ukrainian

Info

English

something is strange.

Ukrainian

Це щось дивне.

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:

English

noo… something is off!

Ukrainian

Ні… щось не так!

Last Update: 2019-02-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

English

something is wrong here.

Ukrainian

Щось тут не так.

Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

English

that something is the backstory.

Ukrainian

Це щось є Передісторія.

Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

English

something is not quite right.

Ukrainian

Щось не зовсім правильно.

Last Update: 2019-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

English

return true if something is playing now.

Ukrainian

Повертає « true », якщо програвач щось відтворює.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

English

something is really missing, what is it???

Ukrainian

Чогось дуже бракує!!! Чого саме?

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

when something is contrasted you see it better.

Ukrainian

Коли щось контрастується, ви бачите це краще.

Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

English

tells you when, how, where.. something is happening

Ukrainian

повідомляє нам про те, коли, як, де... щось сталося

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

English

start copying as soon as something is added to the list

Ukrainian

Почати копіювання щойно запис буде додано до списку

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

English

and yet you can't help feeling that something is wrong.

Ukrainian

І все ж ви не можете не відчувати, що щось не так.

Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

English

something is not quite right within the story at this point.

Ukrainian

Щось не зовсім правильно у цей момент історії.

Last Update: 2019-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

English

could not list supported platforms. something is wrong with your installation.

Ukrainian

Не вдалось отримати список платформ, що підтримуються. Проблема з вашою інсталяцією.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

English

when it feels like something is breaking open within you and gushes out…?

Ukrainian

Коли ти відчуваєш, як у твоїй душі щось розбивається вщент та… немов щось таке дороге вирвали з тебе?

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Urkulik

English

when you are blocked or you sense something is wrong, what can you do?

Ukrainian

Коли ви заблоковані або відчуваєте, що щось не так, що ви можете зробити?

Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

English

could not execute network detection scripts. something is wrong with your installation.

Ukrainian

Не вдалось запустити скрипти виявлення налаштувань мережі. Перевірте, чи належним чином встановлено відповідні програми.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

English

if you are searching for what you expect, something is missing, and you must take action.

Ukrainian

Якщо ви шукаєте те, що очікуєте, і щось відсутнє, то ви повинні вжити заходів.

Last Update: 2019-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

English

having to will yourself to understand or feel something is a sure symptom of a problem you need to solve.

Ukrainian

Змушення себе зрозуміти або відчути щось - це вірна ознака проблеми, яку вам потрібно вирішити.

Last Update: 2019-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

English

simply put, the more complex something is, the less likely it will be possible to process it in real time.

Ukrainian

Простіше кажучи, чим складніше щось є, тим менш імовірно, що воно буде оброблятися у режимі реального часу.

Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

English

if you seldom see any of these happening in your life or in the lives of others, then something is missing!

Ukrainian

Якщо ви рідко бачите, щоб таке відбувалося у вашому житті або в житті інших людей, то чогось бракує!

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

Get a better translation with
8,021,863,426 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK