Trying to learn how to translate from the human translation examples.
still awake
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
still
Last Update: 2015-04-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
still...
Однак...
Last Update: 2020-02-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
(still cold)
(все ще холодно)
Last Update: 2022-03-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Urikulik
stand still
Стояти нерухомоshortcut for stand still. see http: // websvn. kde. org/ trunk/ kde/ kdegames/ killbots/ readme. translators? view=markup
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Urikulik
still nothing.
Все ще нічого.
(still searching)
(пошук триває)
i still hate tea.
Я все ще ненавиджу чай.
Last Update: 2017-05-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Urikulik
are you still mad?
Ти все ще злишся?
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Urikulik
oi, still there?
О, досі тут?
Last Update: 2022-05-20 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Urikulik
digital still camera
Нерухома цифрова фотокамера
it only stayed still.
Лише стояло на місці.
Last Update: 2022-05-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Urikulik
are you still sleepy?
Ти все ще сонний?
i'm still alive.
Я ще жива.
it's still there-!
ВОНО ДОСІ ТАМ!
it still happens sometimes.
Це все ще іноді трапляється.
listens, gun still ready.
Слухає, пістолет все ще наготові.
Last Update: 2020-12-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Urikulik
supported digital still cameras
Поточна підтримка цифрових фотоапаратів
he still has three servants.
У нього досі є три слуги.
Last Update: 2017-05-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Urikulik
his reactor was still functioning!
Його реактор все ще функціонував!
i still haven't awakened .
Я ж досі «не пробуджена».
