Results for suffers translation from English to Ukrainian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Ukrainian

Info

English

suffers

Ukrainian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Ukrainian

Info

English

suffers hurt

Ukrainian

Страждає від болів

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

who always suffers?

Ukrainian

Хто страждає завжди?

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

client suffers in hospital.

Ukrainian

Клієнт страждає у лікарні.

Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

English

my mother often suffers from headaches.

Ukrainian

Моя мати часто страждає від головного болю.

Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

English

but the companion of fools suffers harm.”

Ukrainian

а хто товаришує з безумним, той лиха набуде».

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

usually the film suffers as much as its makers.

Ukrainian

Зазвичай, фільм потерпає настільки ж, наскільки і його виробники.

Last Update: 2019-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

English

every man suffers ___________________ (small or large) growing up.

Ukrainian

Кожен чоловік на ранніх стадіях свого зростання _______________________ — великих чи малих.

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

every man suffers hurts (small or large) growing up.

Ukrainian

Кожен чоловік на ранніх стадіях свого зростання страждає від болів — великих чи малих.

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

the report argues that the country suffers acutely from insufficient transport infrastructure.

Ukrainian

У звіті доводиться, що країна гостро страждає від недостатнього рівня розвитку транспортної інфраструктури.

Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

he who walks with the wise grows wise, but the companion of fools suffers harm.

Ukrainian

Хто з мудрими ходить, той мудрим стає, а хто товаришує з безумним, той лиха набуде.

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

[figure 7.12] the object on the left suffers from a very cg appearance.

Ukrainian

[Ілюстрація 7.12] Об’єкт зліва має дуже комп’ютерно-графічний нереальний вигляд.

Last Update: 2017-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

English

he suffers throughout, but then gains courage to transform into an authentic, self-actualized human being.

Ukrainian

Він страждає протягом усього часу, але потім набирається мужності, щоб перетворитися на справжню, самореалізовану людську істоту.

Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

English

[figure 7.14] this geometry suffers from a common case of overlapping polygons due to the beveled inset.

Ukrainian

[Ілюстрація 7.14] Ця геометрія є прикладом загальних проблем перекривання полігонів після застосування операції скошування.

Last Update: 2017-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

English

stage two as a son: every man in his early days suffers some kind of hurts — small or large — growing up.

Ukrainian

Другий етап у якості сина: Кожен чоловік на ранніх стадіях свого зростання страждає від болів — великих чи малих.

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

no - the hero suffers a setback; it’s not fatal, but it’s really, really bad:

Ukrainian

Ні (no) — Герою трапляється перешкода — не фатальна, але реально, реально погана:

Last Update: 2017-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

English

a change has occurred, and for some women, that change is so difficult emotionally, that she suffers from what is called ‘post partum blues.’

Ukrainian

Відбулась зміна, і для деяких жінок ця зміна настільки важка в емоційному відношенні, що жінка починає страждати від того, що називається «післяпологова туга».

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

and the poorest will suffer.

Ukrainian

І постраждають найбідніші.

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

Get a better translation with
7,788,808,743 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK