Results for synthesis translation from English to Ukrainian

synthesis
Синтез

protein synthesis
Біосинтез білків

epos tts synthesis system
epos tts synthesis systemcomment

configuring synthesis plugins (talkers)
Налаштування додатків синтезу (дикторів)

synthesizer name: epos tts synthesis system
Назва синтезатора: epos tts synthesis system

phase harmonic advanced synthesis experiment
phase harmonic advanced synthesis experiment

sound synthesis and audio signal processing environment
Середовища звукового синтезу та обробки аудіосигналів

%1 requires speech synthesis to be configured using kttsd
% 1 потребує, щоб синтезатор мовлення було налаштовано через kttsd@ info: shell

increasing endogenous hormone synthesis by regulating the expression of related genes
Збільшення синтезу ендогенних гормонів шляхом регулювання експресії споріднених генів

this is the configuration dialog for the festival lite (flite) speech synthesis engine.
Якщо festival Ð·Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ в вашій змінній середовища path, просто введіть « festival », інакше вкажіть повний ÑˆÐ»ÑÑ Ð´Ð¾ файла програми festival.

it also works with any synthesis engine that can be run from a command in a & konsole;.
Програма також працює з будь- яким рушієм синтезу, який можна запустити як команду з & konsole;.

make sure your speech synthesis engine is working before using & ktts;. follow the instructions that came with the engine.
Перш ніж користуватися & ktts;, переконайтеся, що рушій синтезу мовлення працює. Для виконання такої перевірки скористайтеся настановами, які постачаються разом з відповідним рушієм.

the kttsd plugin api, which is used to add speech synthesis plugins to kttsd so that & ktts; will work with a new speech synthesis engine.
Програмний інтерфейс додатків kttsd, який використовується для додавання до kttsd додатків синтезу мовлення з тексту, за допомогою яких & ktts; зможе працювати з новими рушіями синтезу мовлення.

this check box specifies kmouth tries to use the kttsd speech service prior to calling the speech synthesizer directly. the kttsd speech service is a kde daemon which gives kde applications a standardized interface for speech synthesis and is currently developed in cvs.
Вказує програмі kmouth використовувати службу мовлення kttsd до виклику синтезатора мовлення. Служба мовлення kttsd - це фонова служба kde, яка надає програмам kde стандартизований інтерфейс для синтезу мовлення і зараз ще знаходиться в стані розробки. name of translators

the command plugin permits you to use & ktts; with any speech synthesis engine that can be run as a command in a & konsole;.
Додаток команд надає вам змогу використовувати & ktts; з будь- яким рушієм синтезу мовлення, який можна запустити з командного рядка у & konsole;.

c/one of the common properties of cells of all types of living organisms, is that in response to heat stress, the synthesis of specific stress proteins is activated, which help the cell to survive under conditions of heat stress and return after its cessation to physiological no
c/Однією із загальних властивостей клітин усіх типів живих організмів, є те, що у відповідь на тепловий стрес активується синтез специфічних стресових білків, які допомагають клітині вижити в умовах теплового стресу і повернутися після його припинення до фізіологічної но

two separate methods have evolved to attach (r) 1 amino 2 propanol or (r) 1 amino 2 propanol phosphate at the f position of the carboxyl group of adenosyl cobyric acid in the aerobic and anaerobic pathways. in the anaerobic pathway, the linker between the corrinoid ring and the lower axial ligand is phosphorylated prior to attachment of the corrinoid ring. the enzyme pdux from s. enterica is an l threonine kinase used in the de novo synthesis of coenzyme b12; however, it is not involved in the c
Два окремі методи еволюціонували, щоб прикріпити (r) 1 аміно 2 пропанол або (r) 1 аміно 2 пропанол фосфат у положенні f карбоксильної групи аденозил кобірової кислоти в аеробних та анаеробних шляхах. У анаеробному шляху лінкер між корриноїдним кільцем і нижнім аксіальним лігандом фосфорилюється перед прикріпленням корриноїдного кільця. Фермент pdux від s. enterica є l-треонінкіназою, що використовується в синтезі коферменту b12 de novo; однак він не бере участі в c