Results for treating translation from English to Ukrainian

enables/ disables treating a package as a namespace
Вмикає/ Вимикає обробку пакунка як простору імен

queen noel is currently treating them with healing magic.
Наразі королева Ноель лікує їх за допомогою цілющої магії.

my wife’s not treating me the right way, then i go get a lawyer.
Моя дружина ставиться до мене не так, як треба, і тоді я наймаю собі адвоката.

over time, the development of psychiatry and understanding the causes of mental illness and the development of methods of treating them
Однак дослідження показують що

in short, networking is treating your screenwriting career as a business and your social life as an aspect of it.
Коротко кажучи, нетворкінг трактує ваше написання кіносценаріїв як бізнес, а ваше соціальне життя як аспект цього.

the storyteller might concentrate on one character’s experience or shift narrative focus between three of the characters, treating each as equally important.
Оповідач може зосередитися на досвіді одного з персонажів або розосередити фокус розповідання між трьома персонажами, даючи погляду кожного з них рівнозначну важливість.

the british model is much more customer-oriented, as compared to the outdated ukrainian one, where social workers still had soviet ways of treating people.
Британська модель значно більшою мірою орієнтована на користувача, ніж застаріла українська, в якій соціальні працівники все ще застосовують радянські методи роботи з людьми.

allows treating audio cd s like a real filesystem, where tracks are represented as files and, when copied from the folder, are digitally extracted from the cd. this ensures a perfect copy of the audio data.
Надає системі змогу працювати зі звуковим КД як зі справжньою файловою системою, де файлам відповідають доріжки, якщо скопіювати ці файли до якоїсь з тек, звукові дані буде видобуто КД у цифровому вигляді. Таким чином ви отримуєте ідеальну копію звукових даних.