Results for tricks translation from English to Ukrainian

xslt tricks
Трюки з xslt

tips & tricks
Підказки та поради

tips and tricks
Підказки і трюки

next: tips & tricks
Далі: Підказки та поради

some tips and tricks
Деякі підказки і рецепти

tips, tricks and hints
Рецепти, трюки і підказки

modem tricks and hints
Трюки і підказки, пов’ язані з модемом

tricks to getting an agent
Хитрощі для здобуття агента

what kind of tricks can the player window do?
Які особливі трюки можна виконувати з вікном програвача?

you can never have too many tricks in your modeling toolkit.
Ви не можете ніколи мати надто багато хитрощів у вашому наборі засобів моделювання.

here are a few tricks that will help you stage a successful reading.
Ось декілька хитростей, які допоможуть вам інсценізувати успішне читання.

congratulations! you made it in %1 and %2. with some tricks.
Вітання! Ви зробили це за% 1 і% 2. З деякими підказками.

a few tricks to figure out how to get the gold, but nothing too hard.
Декілька трюків, які слід виконати, щоб дістатися золота, але нічого складного.

i see the player window and playlist window have neat tricks, what about the tray icon?
По всьому, з вікнами програвача і списку відтворення можна робити цікаві речі, а як щодо піктограми лотка?

actors seldom need special techniques, arcane information, or devious tricks from their director.
Актори рідко потребують спеціальних технік, сокровенної інформації або обхідних хитрощів від свого режисера.

but there are additional tricks of the trade that can generate a riveting reading experience regardless of your genre.
Але є додаткові хитрощі ремесла, що можуть генерувати захопливе переживання читанням, незалежно від вашого жанру.

in this chapter we’re going to see how to set up the scene and a few tricks to avoid problems.
У цій главі ми збираємося побачити, як укладати сцену та кілька хитрощів, щоб уникнути проблем.

well, the simple answer is to say that this phenomenon is achieved through visual illusions and tricks for the human eye and brain.
Ну, проста відповідь — сказати, що цей феномен досягається через візуальні ілюзії та хитрощі для людських ока та мозку.

amor stands for amusing misuse of resources. it provides several different characters who prance around your x screen doing tricks and giving you tips.
amor це скорочення від amusing misuse of resources (витрата ресурсів для розваги). Програма відображає декілька різних персонажів, що походжають вашим екраном, виконують трюки і надають вам поради.

but the outliner alone doesn't do all the tricks: you have to create and name your objects properly in order to stay organized.
Однак, outliner не виконає за вас вашу роботу: ви маєте самостійно створювати та відповідно правильно називати ваші об’єкти, щоб підтримувати вашу роботу організованою.