Results for unbelief translation from English to Ukrainian

unbelief
Віра

so we see that they could not enter in because of unbelief.
І бачимо, що не змогли ввійти за невірство.

and he did not many mighty works there because of their unbelief.
І не зробив там многих чудес через недовірство їх.

for god hath concluded them all in unbelief, that he might have mercy upon all.
Зачинив бо Бог усїх у непокору, щоб усїх помилувати.

and he marvelled because of their unbelief. and he went round about the villages, teaching.
І дивувавсь недовірством їх. І ходив кругом по селах, навчаючи.

for as ye in times past have not believed god, yet have now obtained mercy through their unbelief:
Бо, як і ви колись противились Богові, тепер же помилувані через непокору сих,

for what if some did not believe? shall their unbelief make the faith of god without effect?
Що бо, що не увірували деякі? Хиба невірство їх віру Божу оберне в нїщо?

take heed, brethren, lest there be in any of you an evil heart of unbelief, in departing from the living god.
Остерегайтесь, браттє, щоб не було в кого з вас серце лукаве і невірне, та не відступило від Бога живого.

he staggered not at the promise of god through unbelief; but was strong in faith, giving glory to god;
В обітуваннї ж Божім не сумнив ся невіруваннєм, а покріпшав вірою, давши славу Богові,

and straightway the father of the child cried out, and said with tears, lord, i believe; help thou mine unbelief.
І зараз, заголосивши, батько хлопчика, каже кріз сльози: Вірую, Господи; поможи моєму недовірству.

who was before a blasphemer, and a persecutor, and injurious: but i obtained mercy, because i did it ignorantly in unbelief.
мене, що був колись хулителем і гонителем і знущателсм, та помилувано мене; бо, невідаючи, робив я в невірстві.

afterward he appeared unto the eleven as they sat at meat, and upbraided them with their unbelief and hardness of heart, because they believed not them which had seen him after he was risen.
Опісля явивсь одинайцятьом їм сидячим за столом, і дорікав їм недовірством їх і жорстркостю серця, що тим, котрі бачили Його воскресшого, не поняли віри.

and jesus said unto them, because of your unbelief: for verily i say unto you, if ye have faith as a grain of mustard seed, ye shall say unto this mountain, remove hence to yonder place; and it shall remove; and nothing shall be impossible unto you.
Ісус же рече їм: Через невіру вашу, істино бо глаголю вам: Коли б ви мали віри з зерно горчицї, то сказали б оцій горі: Перейди звідсіля туди; то й перейде; й нїчого не буде неможливого вам.