From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
under the hood
За сценою
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
under the agreement
hoofde van de overeenkomst
Last Update: 2013-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
under the arm pits,
під пахвами,
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
under the crotch, and
під промежиною, та
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom looked under the car.
Том зазирнув під машину.
Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
under the closing credits:
ПІД ЗАВЕРШАЛЬНИМИ ТИТРАМИ:
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a sailing boat under the sun
Парусний човен під сонцемname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom looked under the couch.
Том подивився під диван.
Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he stood under the door frame.
Він стояв у дверях.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinkering under the hood of & kde;
Длубаємося у нутрощах & kde;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that's water under the bridge.
Баян.
Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
display the time zone name under the time.
Показувати назву часового поясу під даними про час.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get help on the command under the cursor
Отримати довідку щодо команди під курсором
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drop through the false brick under the bar.
Проваліться через блок- декорацію під плиту.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's take a little rest under the tree.
Давай трохи відпочинемо під деревом.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verifying the extension of the strokes under the armor
Перевірка правильності проходження штрихів під бронею
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hides the toolbar located under the application menus.
Ховає панель інструментів, розташовану під меню програми.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
context help: get help on the command under the cursor
Контекстна довідка: Отримати довідку щодо команди під курсором
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
significant territories are under the occupation of the russian army.
Значні території – під окупацією російської армії.
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even ichika who was a maid knight, came under the majin.
Навіть Ічіка, яка була лицарем-покоївкою, підпадала під Маджин.
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: