From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
underscore
символ підкреслювання
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
if you wish, you may also underscore them.
Якщо ви бажаєте, то можете також підкреслювати їх.
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:
it is not necessary to underscore a master scene heading.
Не потрібно підкреслювати задавальний заголовок сцени.
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:
if you must emphasize any words of narrative description, underscore them, but do so rarely.
Якщо ви повинні акцентувати якісь слова опису розповідання, підкреслюйте їх, але й це робіть рідко.
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:
when music emerges from outside the narrative world to underscore a scene with a specific mood or emotional tone, it is called score music.
Коли музика лунає з-поза розповідного світу для акцентування сцен специфічним настроєм або емоційним тоном, то вона називається музичним супроводом - score music.
Last Update: 2018-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
opt for an underscore (_), which is much easier to see and doesn’t cause issues later down the production line.
Замінюйте символ пробілу на символ підкреслення (_), який набагато легше бачити, і який не викличе проблем пізніше у процесі виробництва.
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
field names must be started with a letter or underscore sign & quot; _quot;, never with a number.
Назви полів мають починатися з літери або символу підкреслювання « _ », але не з цифри.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
an identifier may consist of letters, digits and the underscore character ('_ '). the first character must be a letter or the underscore character.
Ідентифікатор може складатись із літер, цифр та символу підкреслювання (« _ »). Перший символ мусить бути літера або символ підкреслювання.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
your shot compositions, talent blocking, lens choices, camera angles, and so forth have the potential to support, underscore, and enhance the story being told.
Ваші композиції знімків, блокування акторів, вибори об'єктивів, кути камери і так далі мають потенціал для підтримування, акцентування та посилення історії у ході розповідання.
Last Update: 2019-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
the imbalance will make the viewer feel how unstable the character or environment really is — visuals underscore the story (figure 3.6).
Цей дисбаланс буде давати глядачу відчуття нестабільності персонажа або середовища — візуально підкреслювати історію (Ілюстрація 3.6).
Last Update: 2019-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
it is this artful placement of objects about the frame that helps underscore meaning, provides subtext, and, in general, imbues your imagery with an internal sense of beauty, balance, and order.
Саме це вправне розміщення об'єктів по кадру, що допомагає підкреслити смисл, надає підтекст, та, загалом, наповнює вашу образність внутрішнім відчуттям краси, рівноваги та порядку.
Last Update: 2019-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
& kpresenter; will also look for words surrounded by underscores (_). it will remove the underscores and underline all words in between the two underscores.
Крім того, & kpresenter; шукатиму слова, оточені символами підкреслювання (_). Програма вилучить підкреслювання і підкреслить всі слова між двома символами підкреслювання.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting