Results for universally unique identifier translation from English to Ukrainian

universally unique identifier
універсальний унікальний ідентифікатор

unique identifier
унікальний ідентифікатор

globally unique identifier
guid

globally-unique identifier
глобальний унікальний ідентифікатор

please enter a unique identifier.
Будь ласка, введіть унікальний ідентифікатор.

an ip address is an unique identifier of a networking device in an tcp/ ip network
Адреса ip — це унікальний ідентифікатор мережного пристрою в мережі tcp/ ip

the name, email entries are self explaining. nickname is the nick of the user and acts as an unique identifier.
Призначення пунктів Ім’ я та Ел. пошта зрозуміле з назви. Поле Псевдонім призначено для введення псевдоніма користувача, це поле працює як ідентифікатор.

the unique identifier of this filtering program. it can be any string, as long as it is globally unique. in user applications this will usually be automatically assigned and hidden.
Унікальний ідентифікатор цієї програми фільтрування. Може бути довільним рядком, достатньо, щоб він не повторювався на загальному рівні. У програмах користувача його буде призначено автоматично і приховано.

enter the login information relative to your account on the server here. a kolab2 server specificity: registered your uid (unique identifier). by default your uid would be your email address on the kolab2 server but it may also be different. in the last case enter your uid.
Введіть інформацію входу згідно параметрів вашого облікового запису на сервері. Особливість сервера kolab2: реєструє ваш uid (унікальний ідентифікатор). Типово на сервері kolab2 вашим uid буде ваша адреса електронної пошти, але може бути і відмінною. В останньому випадку, введіть ваш uid. login name on the kolab server

as already mentioned, one of the major drawbacks of the qif format is the lack of a unique identifier for each transaction. if you are writing your own qif file creator (or filter, as described above), you can overcome this problem. & kappname; supports the '# 'field. the importer will interpret this as a unique transaction id, and disregard the record if the transaction is already in the system.
Як ми вже згадували раніше, одним з основних недоліків формату qif є відсутність унікальних ідентифікаторів для кожної з операцій. Якщо ви пишете власний інструмент створення qif (або фільтр, про який ми говорили вище), ви можете подолати цю проблему. У & kappname; передбачено підтримку поля « # ». Інструмент імпортування вважатиме вміст цього поля унікальним ідентифікатором операції і відкидатиме запис, якщо запис з таким ідентифікатором вже є у системі.