Results for vessels translation from English to Ukrainian

blood vessels
Кровоносні судини

but the wise took oil in their vessels with their lamps.
Розумні ж узяли олії в пляшечки свої з каганцями своїми.

foreign vessels are vital to russia's ability to ship oil.
Іноземні судна відіграють вкрай важливу роль у спроможності Росії перевозити нафту.

given that vessels under your flag are used to transport, in particular, russian oil.
Враховуючи, що судна під вашим прапором використовуються для транспортування, зокрема, й російської нафти.

just listening to these memories feels like it’s blocking the blood vessels in my brain.
Одне лиш слухання цих спогадів моєї мами розривало кровоносні судини мого мозку.

but we have this treasure in earthen vessels, that the excellency of the power may be of god, and not of us.
Маємо ж скарб сей у глиняних посудах, щоб премножество сили було від Бога, а не від нас.

along with the embargo on russian oil, it is extremely important to stop its transportation by vessels under eu flags - oleg ustenko
Поряд з ембарго на російську нафту вкрай важливо зупинити її транспортування суднами під прапорами країн ЄС – Олег Устенко

which, when it was full, they drew to shore, and sat down, and gathered the good into vessels, but cast the bad away.
як же став повен, то витягли його на беріг, і посїдавши, вибрали що добре, у посуд, а що погане, те геть повикидали.

what if god, willing to shew his wrath, and to make his power known, endured with much longsuffering the vessels of wrath fitted to destruction:
Коли ж, хотячи Бог показати гнїв свій, і явити силу свою, щадив у великому довготерпінню посуди гнїва, наготовлені на погибель,

and he shall rule them with a rod of iron; as the vessels of a potter shall they be broken to shivers: even as i received of my father.
і пасти ме їх жезлом залізним; як посуди глиняні покрушать ся; як се я приняв від Отця мого;

vessel
Судини