From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
according as his divine power hath given unto us all things that pertain unto life and godliness, through the knowledge of him that hath called us to glory and virtue:
Яко ж усе до життя і побожности дароване нам Божою силою Його, через познаннє Покликавшого нас славою і чеснотою (милостю),
she is ultimately rewarded with love for her constancy, discretion and virtue, while others who have acted against her are humbled for having imposed their prejudicial constraints and deceits upon her.
Вона зрештою винагороджується любов'ю за свою постійність, розсудливість і чесноту, тоді як інші, хто діяв проти неї, принижуються за те, що нав'язали на неї свої упереджувальні обмеження та брехливості.
both have become, at the end, almost equally powerful, with the protagonist winning (if he does) because he has the power of virtue on his side.
Обоє, в кінці, стають майже однаково могутніми, але протагоніст перемагає (якщо він це робить), оскільки він має могутність чесноти на своєму боці.
when the most rotten family moves into a small town and wreaks havoc, the family's youngest son starts to break his parents' hearts when he realizes that he wants to live a life of goodness and virtue.
Коли геть зіпсована сім'я переїжджає у маленьке містечко та завдає шкоди, наймолодший син цієї сім'ї починає розбивати серця своїх батьків, коли він усвідомлює, що хоче жити у доброті та чесності.
and take heart from the fact that many things will go right, so try not focus on all that has gone wrong. also, it helps to remember that a negative result from one or a series of your experiments, may be as valuable as a positive result. part of your training in learning how to ‘think like a scientist’ involves dealing with the inevitable setbacks that will occur, and learning to cultivate the virtue of patience. and you must do this with a fine sense of balance: being able to see the big p
І візьміть до душі той факт, що багато речей підуть правильно, тому намагайтеся не зосереджуватися на всьому, що пішло не так. Крім того, це допомагає пам 'ятати, що негативний результат одного або серії ваших експериментів може бути настільки ж цінним, як і позитивний результат. Частина вашої підготовки в навчанні «мислити як вчений» передбачає боротьбу з неминучими невдачами, які відбудуться, і навчання культивувати чесноти терпіння. І ви повинні зробити це з тонким відчуттям рівноваги: маючи можливість бачити великий p
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
