Results for web server translation from English to Ukrainian

web server
Веб-сервер

server
Сервер

server:
Сервер: @ label: textbox database username

enable web server
Увімкнути веб-сервер

%s server
сервер: %s

cups & cups web server log
Журнал cups і веб- сервера cups

database server
Сервер даних

server response:
Відповідь сервера:

server (computing)
Сервер

display the cups web server access log.
Показати журнал доступу до веб- сервера cups.

opera unite error: web server could not open port.
Помилка opera unite: веб-сервер не може відкрити порт.

do you want to upload current worksheet to public web server?
Бажаєте вивантажити поточний робочий аркуш на відкритий веб- сервер?

the cgi kio slave lets you execute local cgi programs without the need to run a web server.
Підлеглий засіб kio cgi надає вам змогу запускати cgi програми без http- сервера.

displays the apache log in the current tab. apache is the main used web server in the world.
Показує журнал apache у поточній вкладці. apache є основним веб- сервером, що використовується у світі.

enabling this option will mean only cookies that come from the same web server as you are explicitly connecting to will be accepted.
Позначення цього пункту означатиме, що прийматися будуть лише куки, які надіслано безпосередньо тим веб- сервером, з яким вам слід з’ єднати ваш комп’ ютер для отримання сторінки, яку ви переглядаєте.

the submit tab sets up connection to a mail server or a web server to submit new cddb entries. this is useful if you do not have your own system configured as a server.
На вкладці Відіслати можна встановити параметри з’ єднання з поштовим сервером або сервером тенет, куди буде надіслано нові записи cddb. Це корисно, якщо ви не налаштували власну систему як сервер.

cgi scripts the cgi kio slave lets you execute local cgi programs without the need to run a web server. in this control module you can configure the paths that are searched for cgi scripts.
cgi програми Підлеглий cgi дозволяє вам запускати cgi програми без http- сервера. За допомогою цього модуля керування ви можете налаштувати шляхи, за якими буде виконано пошук програм- скриптів cgi. name of translators

the cgi slave provides a way to execute cgi programs without the need to have a running web server. this can for example be used for local testing of cgi programs or for using search engines that only provide a cgi frontend like the one from doxygen.
Підпорядкований засіб cgi надає змогу виконувати програми cgi без запущеного веб- сервера. Цим, наприклад можна скористатися для локального тестування програм cgi або під час використання пошукових рушіїв, які мають клієнтську частину на cgi на зразок тої, яку використовує doxygen.

external servers can redirect to the web sites listed below, without a warning.
Зовнішні сервери можуть переспрямовувати на веб-сайти з наведеного нижче списку без попередження

the section for default policy sets some further options that are mutually exclusive & mdash; you can choose only one of these options as the default, but you are free to set a different option for any specific web server.
У розділі Типові правила представлено додаткові параметри, кожен з яких виключає використання інших, — ви можете обрати лише один з цих параметрів як типовий, але у вас завжди буде можливість встановити інші параметри для будь- якого окремо взятого веб- сервера.