Results for what did you feel when you firs... translation from English to Ukrainian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Ukrainian

Info

English

what did you feel when you first saw me

Ukrainian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Ukrainian

Info

English

what did you call me?

Ukrainian

Чому ти покликав мене?

Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

where did you first meet tom?

Ukrainian

Де ти вперше зустрівся з Томом?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what did you hear?!!

Ukrainian

Що ти чула!??

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:

English

when did you first come over to japan?

Ukrainian

Коли ви вперше приїхали до Японії?

Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

well, what did you expect when you wrote something that bizarre?

Ukrainian

Ну, а чого ще ти очікував, коли писав щось таке чудернацьке?

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:

English

w-what did you say-?!

Ukrainian

Щ-що ти сказала…?

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:

English

what did you hear today that impacted you the most?

Ukrainian

Що з почутого сьогодні мало на вас найбільший вплив?

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

what did you do last sunday?

Ukrainian

Що ти робила в минилу неділю?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

w-what did you do to us!?

Ukrainian

Щ-що ти з нами зробила!?

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

what did you do during the holidays?

Ukrainian

Що ти робив на канікулах?

Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

good writing is good writing because you feel something when you read it.

Ukrainian

Хороше писання – це добре писання, оскільки ви відчуваєте щось, коли ви читаєте його.

Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

English

what did you learn about your actors?

Ukrainian

Що ви дізналися про ваших акторів?

Last Update: 2019-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

English

when you first start & akregator;, you see its main window:

Ukrainian

Після запуску & akregator; ви побачите головне вікно:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

how guilty you feel when actors give their best and you don’t like what you see

Ukrainian

Наскільки ви відчуваєте себе винним, коли актори дають найкраще можливе від них, і вам не подобається те, що ви бачите

Last Update: 2019-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

English

of course you have to pay! what did you think?

Ukrainian

Звісно, треба платити! А ти як думав?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

English

however, you will not be able to see all three acts when you first open this timeline, since the timeline is focused on act 1.

Ukrainian

Однак, ви не зможете бачити всі три акти одночасно при першому відкритті цього файлу, оскільки наразі часолінія зосереджена на Акті 1.

Last Update: 2017-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

English

a way to answer this question is to explore concept at the emotional level, and ask yourself what you want to feel when you read or hear a movie idea.

Ukrainian

Спосіб відповісти на це питання – дослідити концепт на емоційному рівні та запитати себе, що ви хочете відчути, коли читаєте чи чуєте ідею фільму.

Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

English

director: what did you notice after the actors resumed their own parts?

Ukrainian

Режисер: Що ви помітили після того, як актори відновили грати їх власні ролі?

Last Update: 2019-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

English

select this option to cause the report to be shown as a chart when you first open the report. otherwise, it will come up as a text report.

Ukrainian

Позначте цей пункт, щоб програма під час відкриття звіту показала його як діаграму. Інакше буде показано текстовий звіт.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

English

conceiving a film’s visual design begins when you first analyze the screenplay and start imagining your film’s aesthetic and visual style.

Ukrainian

Задумування візуального дизайну фільму починається, коли ви спочатку проаналізувати сценарій та починаєте уявляти естетику та візуальний стиль вашого фільму.

Last Update: 2019-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

Get a better translation with
7,778,247,134 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK