Results for wherever you happen to be translation from English to Ukrainian

English

Translate

wherever you happen to be

Translate

Ukrainian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Ukrainian

Info

English

you used to be big.

Ukrainian

Ти була величною.

Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you have to be flexible.

Ukrainian

Ти маєш бути гнучким.

Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what do you want to be?

Ukrainian

Ким ти хочеш стати?

Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

come out, wherever you are!

Ukrainian

Виходьте, де б ви не були!

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:

English

you may go wherever you like.

Ukrainian

Можете йти куди хочете.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what would happen to them?

Ukrainian

Що буде із вашою сім'єю?

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i expect you to be punctual.

Ukrainian

Я очікаю від тебе пунктуальності.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what will happen to the twintails!?

Ukrainian

Що станеться з хвостиками!?

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:

English

oh, laugh if you will, but i happen to be familiar with your record.

Ukrainian

О, смійтесь, якщо хочете, але мені здається, я знайомий з вашою характеристикою.

Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what will happen to the japanese economy?

Ukrainian

Що станеться з японською економікою?

Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i want to be you.

Ukrainian

Я хочу бути тобою.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you happen to hear of anybody that wants to buy a house, please let me know.

Ukrainian

Якщо ви десь почуєте, що хтось хоче купити будинок, дайте мені знати.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what is the worst thing that could happen to my character?

Ukrainian

Що найгірше може статися з моїм персонажем?

Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:

English

what would happen to your wife and children if you were to die today?

Ukrainian

Що буде із вашою дружиною і дітьми, якщо ви сьогодні помрете?

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you happen to be inside the terminal emulator, you can use the & tab; key, or the mouse, to navigate to an active panel.

Ukrainian

Якщо ви працюєте у емуляторі термінала, ви можете скористатися натисканням клавіші & tab; або клацанням кнопкою миші, щоб перевести фокус на активну панель.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

wherever you have used this, you can always just press “tab” and go in and edit.

Ukrainian

Скрізь, де ви використовуєте його, ви можете для входу у режим правки завжди просто натискати «tab».

Last Update: 2019-02-25
Usage Frequency: 3
Quality:

English

what happens to them?

Ukrainian

Що з ними стається?

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

static shots are always taken from the default height of the tripod, and handheld shots are positioned wherever the camera operator’s shoulder happens to be.

Ukrainian

Статичні кадри завжди знімаються з типової висоти триноги, знімки з руки зазвичай беруться з місця, де є плече оператора камери.

Last Update: 2019-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:

English

just 7 suggestions, because now we need to move into your life – wherever you are – here’s the first,

Ukrainian

Всього сім рекомендацій, тому що зараз нам треба ввійти у ваше життя — на тому етапі, на якому ви знаходитесь. І ось перша рекомендація.

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in this panel you can configure what happens to windows when a mousebutton is clicked on their titlebars.

Ukrainian

На цій панелі ви можете налаштувати поведінку вікон у відповідь на наведення вказівника миші на їх смужку заголовка з наступним клацанням кнопкою миші.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,941,743,326 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK