Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
watch the stars
Показувати зірки
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
what are the stars?
Що являють собою зірки?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
from the menu
За допомогою меню
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the stars incline but do not oblige us
astra inclinant sed non obligant
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
continue from the end?
Продовжити з кінця?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
importing from the internet
Імпортування з мережі Інтернет
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he built an observatory to study the stars.
Він побудував обсерваторію, щоб спостерігати за зірками.
Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
historical world map from the year 1689 created by g. van schagen in amsterdam.
Давня карта світу, датована 1689 роком і створена Г. ван Шаґеном у Амстердамі.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
position (from the largest)
Номер (від найбільшого)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you believe our destinies are controlled by the stars?
Ви вірите, що зірки керують нашею долею?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: