Results for you are a so beautiful to be a ... translation from English to Ukrainian

do not think you are to be a copy of another church.
Не варто думати, що ви повинні бути копією якоїсь іншої церкви.

besides, i always wanted to be a girl.
Крім того, я завжди хотіла бути дівчиною.

“you must come with me to alderaan if you are to be a jedi like your father.”
«Ти повинен піти зі мною на Альдераан, якщо ти хочеш бути Джедаєм, як твій батько».

as for myself, by pure chance - that someone just happened to be a girl.
А для мене, за чистим збігом, цим кимось трапилося бути цій дівчині.

if god has given you vocalists, then use them; but don’t try to be a giraffe when you are an elephant!
Якщо Бог дав вам вокалістів, використовуйте їхні дари. АЛЕ не намагайтеся бути жирафом, якщо ви слон!

it can also be a lucrative area to be involved in if you know what you are doing.
Це може також бути прибутковою областю для участі, якщо ви знаєте, що робите.

it went on to point out that science has shown that it’s dad’s chromosomes that determine whether the sex of the baby is going to be a boy or a girl.
Далі там йшлось, що наука показала, що татові хромосоми визначають стать дитини — буде це хлопчик чи дівчинка.

this is the regular expression in ascii syntax. you are likely only to be interested in this if you are a programmer, and need to develop a regular expression using qregexp. you may develop your regular expression both by using the graphical editor, and by typing the regular expression in this line edit.
Це формальний вираз у синтаксисі ascii. Ви, ймовірно, будете зацікавлені цим, лише якщо ви програміст і вам необхідно розробити формальний вираз за допомогою qregexp. Ви можете розробити формальний вираз і за допомогою графічного редактора, і шляхом набрання формального виразу в цьому рядку правки.

4. combine several channels. as discussed above all communication channels have their pro’s and con’s. in many cases it might help to combine channels. in some cases combining e mail and a phone call can enforce the message as it is meant to be. a call in which you announce that you are working on an e mail and you give the message and explain what you expect from the receiver has a higher chance of being properly handled by the receiver than just sending an e mail to an inbox overloaded wit
4. Об 'єднайте кілька каналів. Як обговорювалося вище, всі канали зв' язку мають свої плюси і мінуси. У багатьох випадках це може допомогти об 'єднати канали. У деяких випадках поєднання електронної пошти та телефонного дзвінка може забезпечити виконання повідомлення таким, яким воно повинно бути. Дзвінок, в якому ви оголошуєте, що ви працюєте над електронною поштою, і ви даєте повідомлення і пояснити, що ви очікуєте від одержувача має більше шансів бути належним чином оброблені одержувачем, ніж просто відправка електронної пошти на вхідну скриньку перевантажений дотепністю