Results for constrained translation from English to Uma

and straightway he constrained his disciples to get into the ship, and to go to the other side before unto bethsaida, while he sent away the people.
oti toe yesus mpohubui ana'guru-na mosakaya meri'ulu hilou hi dipo rano hi ngata betsaida, pai' -i mpohubui tauna to wori' nculii' hilou hi tomi-ra.

but they constrained him, saying, abide with us: for it is toward evening, and the day is far spent. and he went in to tarry with them.
ntaa' ratagi-idi, ra'uli' -ki: "mehani-tamo ulu hi rehe'i! ncimonou' -mi, neo' mobengi-mi." jadi' mehani mpu'u-imi yesus dohe-ra.

and when she was baptized, and her household, she besought us, saying, if ye have judged me to be faithful to the lord, come into my house, and abide there. and she constrained us.
oti toe, lidia hante tauna ihi' tomi-na, raniu' omea-ramo jadi' topetuku' pue' yesus. oti-ramo raniu', nabawai-kai hilou mo'oha' hi tomi-na, na'uli' -kakai: "ane nihilo makono pepangala' -ku hi pue' yesus, mai-tamo hilou hi tomi-ku." pai' napewuku-kai kana ntuku' pomperapia' -na.