Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
depth:
kuch:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& depth:
matnni almashtirish
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
depth 3d:
yorliqning joylashishi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bit depth
bit chuqurligi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
surface depth
dunyo soatiname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& decrease depth
html namoyishni yaratish...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
illusions of depth
screen saver category
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
circle (19)
aylana (19)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
decrease paragraph depth
matnning oʻlchamini oʻzgartirish
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 bpp, depth: %2, scanline padding: %3
maʼlumotni aniqlab boʻlmadi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
then looketh he and seeth him in the depth of hell.
Бас, ўзи қараб, уни дўзахнинг ўртасида кўрди.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
change to desktop 19
ish stoli 19ga oʻtishcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
circle fuzzy (19)
aylana (19)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
surely the hypocrites shall be in the lowest depth of the fire and you shall find none to come to their help,
Албатта, мунофиқлар дўзахнинг энг остки қаватидадирлар ва ҳаргиз уларга бир ёрдамчини топа олмассан. (Ислом дини учун мунофиқлар кофирлардан ҳам зарарли ва хавфлидирлар.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and they say: the compassionate hath taken a son. *chapter: 19
Улар: «Роҳман бола тутди», дедилар.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and shall drive the culprits to hell as a herd. *chapter: 19
Жиноятчиларни жаҳаннамга чанқоқ ҳолларида ҳайдаймиз.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and it behoveth not the compassionate that he should take a son. *chapter: 19
Роҳманга бола тутиш лойиқ эмасдир. (Унинг бола тутишга ҳожати йўқ.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and each of them is to come to him on the day of judgment alone. *chapter: 19
Уларнинг барчалари У зотнинг ҳузурига қиёмат куни ёлғиз ҳолларида келгувчидирлар.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and they have taken gods beside allah that they might be unto them a glory. *chapter: 19
Улар ўзларига куч-қудрат, иззат бўлиши учун Аллоҳдан ўзгаларни худо қилиб оладилар.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and man saith: when i am daed, shall i be presently brought forth alive. *chapter: 19
Инсон: «Агар ўлсам, яна қайта тирик ҳолда чиқариламанми?!» дейди.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: