Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
external
tashqi faylni ochish
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& external data
& tashqi maʼlumot
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
link
bogʻ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
link...
& chapga tekislash
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
unable to open external link
Ташқи ҳаволани очиб бўлмади
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
edit external tool
fayllarni xat bilan joʻnatish
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
copy link
kichiklashtirish
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
save link...
copy link context menu item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& link here
& nusxa olish@ action: inmenu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
link _name:
bogʻlama _nomi:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
change link
kodlash usuli:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 (link)
fayl( lar) ni oʻchirish
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& remove link
andoza moslamalar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
_bookmark link…
bogʻlamani _xatchoʻpga qoʻshish…
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
external editor running
qoida tahrirchisi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
start & external editor
& tashqi tahrirchini ishga tushirish
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& use external preview program
koʻrib chiqish uchun & tashqi dasturni ishlatish
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
start external editor automatically
tashqi tahrirchini & avtomatik boshlash
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this document contains an external link to a remote document %1
yordamchi chiziqlar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bookmark link “%s”
“%s” bogʻlamasini xatchoʻpga qoʻshish
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
