Translate

Translate text

Translate documents

Translate documents

Translate voice

Interpreter

Results for fear translation from English to Uzbek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Uzbek

Info

English

fear

Uzbek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Uzbek

Info

English

fear god.

Uzbek

Бу осон иш эмас.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fear god!

Uzbek

Аллоҳга тақво қилинг.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fear circle

Uzbek

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and fear god.

Uzbek

Албатта, Аллоҳ азоби шиддатли зотдир. ( Аллоҳ таоло яҳудийлар қолдирган молларни «қайтарилган мол» деб номлаяпти.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fear ye them?

Uzbek

(Ушбу ояти каримада мушрикларга қарши урушнинг баъзи сабаблари баён қилинмоқда.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so fear me."

Uzbek

Бас, Мендангина қўрқингиз», деди.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and fear allah.

Uzbek

(Дарҳақиқат, ўзи учун ёки оиласи, қавми-қариндоши, миллати ёки бошқа эътиборлар учун эмас, фақат Аллоҳ учун ҳақда туриш керак. Бу осон иш эмас.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do ye fear them?

Uzbek

Агар мўмин бўлсангиз, қўрқишингиз лойиқ зот Аллоҳдир!!! (Ушбу ояти каримада мушрикларга қарши урушнинг баъзи сабаблари баён қилинмоқда.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fear not, verily!

Uzbek

Қўрқма!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they said, "fear not.

Uzbek

Улар: «Қўрқма, булар–икки даъволашгувчи томон. Биз бир-биримизга зулм қилдик.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

'fear not,' said he.

Uzbek

У зот: «Қўрқманглар!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fear circle remix

Uzbek

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

draw nigh and fear not.

Uzbek

Бу жой ҳақиқатда ҳам муборак бир жой эди.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

believers, fear allah.

Uzbek

Ҳар ким эрталик учун нима тақдим қилганига назар солсин. Аллоҳга тақво қилинглар!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have some fear of god."

Uzbek

Мени хор қилманглар», деди.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

fear allah and obey me

Uzbek

Бас, Аллоҳдан қўрқинглар ва менга итоат қилинглар.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

fear allah and obey me.

Uzbek

Бас, Аллоҳга тақво ва менга итоат қилинглар.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

believers, have fear of god.

Uzbek

Аллоҳга тақво қилинглар ва Унга васийла ахтарингиз ҳамда Унинг йўлида жиҳод қилингиз. Шоядки, ютуққа эришсангиз.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fear me, then, my servants.

Uzbek

Бошларига мусибат тушганда, эй Роббимиз, аввалроқ айтмаган экансан, демасинлар).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"o moses, have no fear.

Uzbek

«Эй Мусо! Қўрқма!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,869,747,135 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK