Results for i miss you so much translation from English to Uzbek

i miss you
imiss you

i'm fine. you? miss you too
men yaxshiman. sizmi? men ham sizni sog'indim

he says, “i have used up so much money.”
(Мол-дунё билан ғурурга кетганларга яхшилик йўлида эҳсон қил, деб айтилса, юқоридаги гапни айтишади. Ваҳоланки, яхшилик йўлида ҳеч нарса сарфламаган бўлади.)

i have chosen you, so listen to what is revealed.
Мен сени ихтиёр қилиб олдим. Ваҳий қилинадиган нарсага қулоқ ос.

and i have chosen you, so listen to what is revealed:
Мен сени ихтиёр қилиб олдим. Ваҳий қилинадиган нарсага қулоқ ос.

i have chosen you, so listen to what is revealed to you.
Мен сени ихтиёр қилиб олдим. Ваҳий қилинадиган нарсага қулоқ ос.

he warns you so that you may remember.
Лекин урфда кишилар номусига тааллуқли жиноятлар тушунилади. «Мункар» деганда, инсоннинг соф табиати инкор қиладиган ишлар кўзда тутилади.

as he originated you so you will return;
Сизларни аввалда қандай яратган бўлса, ўша ҳолда қайтарсизлар», деб айт.

a warner came to you, so taste now!
Сизларга огоҳлантиргувчи келмаган эдими?! Бас, энди, тотийверинглар!

"have you so received a promise from god?"
Сен: «Аллоҳдан аҳд олдингизми?

i had no authority over you except that i called you, so you responded to me.
Фақат даъват қилсам, ўзингиз менга ижобат қилдингиз. Бас, мени маломат қилманг, ўзингизни маломат қилинг.

just as he originated you, so you will return.”
Сизларни аввалда қандай яратган бўлса, ўша ҳолда қайтарсизлар», деб айт.

and verily, they were about to frighten you so much as to drive you out from the land.
Улар сени бу ерда безовта қилиб, ундан сени чиқариб юборишларига оз қолди. Шундай бўлган тақдирда, сендан кейин улар озгина муддатдан бошқа тура олмаслар.

all this he has enjoined upon you, so that you may take heed.
Шунинг учун ҳам етимни қарамоғига олган одам унинг молига яқинлашиши мумкин эмас. Магар яхши йўл билан бўлса, ўша молни ўстириш учун, кўпайтириб вояга етганда унинг қўлига топшириш учун яқинлашса, майли.

[this is] not a place for you, so go back!’
Бас, қайтинглар», деди.

all this he has enjoined upon you, so that you may understand.”
Биз сизларни ҳам, уларни ҳам ризқлантирурмиз. Фаҳш–бузуқ ишларнинг ошкорасига ҳам, махфийсига ҳам яқинлашманг.

this is what he has enjoined upon you, so that you may beware.'
Нотўғри йўлга юрганлар Аллоҳнинг йўлидан адашган бўлади. Аллоҳ таолонинг ушбу нарсаларни бажаришга ҳукм қилиши ҳам бандалар тақво қилиб, тўғри йўлни топишлари учундир.)

afterwards, we forgave you so that you would perhaps appreciate our favors.
Ўшандан кейин сизни афв этдик. Шоядки шукр қилсангиз.

indeed, satan is an enemy to you; so take him as an enemy.
У ўз гуруҳини фақат ўта қизиган дўзахга эга бўлишларига чақиради. (Шайтоннинг инсонга душманлик қилишига ажабланмаса ҳам бўлади.

he said: what hindered you so that you did not prostrate when i commanded you?
У зот: «Сенга амр этганимда сажда қилишингдан нима тўсди?» деди. У: «Мен ундан яхшиман, мени ўтдан яратдинг ва уни лойдан яратдинг», деди.